Find Jobs
Hire Freelancers

Translations from German to Slovenian -- 2

€5000-10000 EUR

Terminado
Publicado hace más de 7 años

€5000-10000 EUR

Pagado a la entrega
Translate content for an onlineshop from German to Slovenian (producttitles, descriptions, categorynames etc.). We will send you XML Files with german content and you can easily start to translate within these files using Excel or any other Editor software. TOTAL: 1,5 mio. words with around 1 mio. repeating words Timerange: now until 03/2017
ID del proyecto: 12017665

Información sobre el proyecto

13 propuestas
Proyecto remoto
Activo hace 7 años

¿Buscas ganar dinero?

Beneficios de presentar ofertas en Freelancer

Fija tu plazo y presupuesto
Cobra por tu trabajo
Describe tu propuesta
Es gratis registrarse y presentar ofertas en los trabajos
Adjudicado a:
Avatar del usuario
Hi, my name is Matt and am a native Slovenian (with 22 years of IT experience, 9 years an entrepreneur and with several translation projects on Freelancer). Based on our communication the translation work requires estimated 3.200-3.300 pages or about 800 pages per month or 40 pages daily. The translation will be done with proven translators/professors in Slovenia, with a help from certified C2 teacher by Goethe Institute if needed. Two translators are scheduled to work daily with optional additional help to complete before deadline and this will be monitored and managed weekly. I will be responsible for technical and management lead and communication with you Two test translations (from two different translators, first already sent): [login to view URL] [login to view URL] Payment is proposed monthly by the defined milestones after translations in the current period are delivered as requested. The agreed amount has been adjusted accordingly from a bid in the similar project. Looking forward to your reply, Matt
€8.500 EUR en 120 días
5,0 (12 comentarios)
6,2
6,2
13 freelancers están ofertando un promedio de €9.690 EUR por este trabajo
Avatar del usuario
Hi, Ranked#1 in translations on freelancer.com; we are a team of native translation professionals. All our translations are done by Native Speakers; the price includes proofreading that's done by another Native speaker, as we always assign 2 Linguists on one file. With more than 1200 projects completed, we ensure that you receive high quality translation. Our motto is 100% customer satisfaction. Regards BRD P.S. please tell us how many words require translation so that we can bid accordingly.
€5.000 EUR en 30 días
4,9 (1612 comentarios)
9,5
9,5
Avatar del usuario
Dear Sir (Ma'am) Thank you very much for your Project We are on the market for 10 years, working with the best and trustful professionals from all over the world, experienced in all sorts of areas, all native guaranteeing a perfect and accurate service according to the language and following the instructions that you give to us. Besides that, all work will be delivered to you already proofreaded. We never miss a deadline. We deliver a fast, high quality and low cost service, according to your budget. Our main goal is to see you completely satisfied! Give us an opportunity to show our potential and knowledge not only in "words" but through our High Quality Services. Thank you in advance for your trust and we will be waiting for your prompt reply. My rate is .04Euro Per word Best regards, DeSource
€5.263 EUR en 30 días
4,8 (2225 comentarios)
9,4
9,4
Avatar del usuario
Hello there, Our native and experienced translator is ready to assist you on this project. We are a group of professional translators who provide high quality and error-free human translations. We can assure you about Good Quality, Error Free and 100% high quality work. We are 100% confident to work on it. We don't use any kind of software of Google translator to translate the texts from one language to another. Please have a look at our reviews to make sure we will do a great job. Don't hesitate to contact us if you are interested, we are sure we won't let you down. PLEASE LET US KNOW THE TOTAL NUMBER OF WORDS SO THAT WE CAN ADJUST OUR BID ACCORDINGLY. Thank you! Best Regards, Workers Translation & Transcription Team.
€5.000 EUR en 30 días
5,0 (345 comentarios)
9,2
9,2
Avatar del usuario
Hello Sir, Native GERMAN to SLOVENIAN translators are ready to work with you. We ensure the quality, deadline and best price for your project. 100% human and accurate translation guaranteed!! We offer professional human and high quality manual translation service of different languages. We use native, professional, educated and well experienced translators to ensure highest quality. Your project will be completed by native and experienced GERMAN to SLOVENIAN translator. We can assure you of perfection of our work. YOU DON'T NEED TO PAY US IF YOU ARE NOT HAPPY WITH OUR WORK. You will certainly be satisfied with the outcome of the project. Eagerly waiting for your response. Regards!!
€50.000 EUR en 120 días
4,9 (858 comentarios)
8,7
8,7
Avatar del usuario
Hello sir, We are a team of native translators. Our team translates forty five different languages at an exceptional rate. We can show you our previous projects for your satisfaction. If you prefer, two of our translators will submit a hundred word sample of your work. You will have the option to select the translator you want to work with. Please give us the total word count of the work. WE CAN GUARANTEE YOUR PROJECT WILL BE DONE WITHIN YOUR DEADLINE YOU SET FOR US. If you find any problem with the project another one of our translators will proofread it for you. Please take a minute and look at our work; you will be pleased to see there is not a single error. Eagerly waiting for your response. Thanks.
€5.000 EUR en 30 días
5,0 (110 comentarios)
8,3
8,3
Avatar del usuario
Hi, I am from The Traductoresfrar Team based in France & Canada. We specialize in Translation, Writing, Transcription and Proofreading in : English French (France and Canada) Spanish (Spain and South America) German Italian Greek Portuguese Dutch Slovenian Swedish Serbian Chinese… (Native and human translation) Our translators use Microsoft packages, Wordpress, Indesign, Illustrator, SDL, Html, Php etc... Our rate is $0.03 per word and our price include the translation by a native translator and the proofreading by another one in order to deliver the best quality possible. We would be pleased to help. Hope to hear from you soon and thank you for your consideration. Kind regards. Traductoresfrar Team
€6.315 EUR en 120 días
4,8 (334 comentarios)
8,3
8,3
Avatar del usuario
REGISTERED IN UK EN15038 ISO 17100 SINCE 2005-LOW PRICE & HIGH QUALITY + FREE EXPRESS DELIVERY We provide native certified translators. Our rate can't be compared. Our goal is making clients and cooperate long term. we are highly recommended for Translation, Transcription, Voice over, Academic Writing, Call Center Support, Technical writing,Legal,Visa and Proofreading works. Let's have a chat and discuss the work before awarding us the job. For any query please consult our profile on https://www.freelancer.com/u/benni25.html Thank you
€5.000 EUR en 0 día
4,9 (1127 comentarios)
8,1
8,1
Avatar del usuario
Hello , I am certified bilingual and will translate from German to Slovenian and vice versa. Translations are done manually and I always proofread before delivery.  I also make sure that your documents are 100% confidential.  Please feel free to contact me as soon as possible and I will be happy to assist you in any tasks I can! Regards Campenhout
€5.000 EUR en 5 días
4,9 (114 comentarios)
6,0
6,0
Avatar del usuario
Hello Sir/Mam, We are a group of professional translators who provide high quality and error-free translations. We are very interested in this project. Our NATIVE and EXPERIENCED GERMAN to SLOVENIAN translator could help you with it. We are looking for opportunities to prove ourselves. PLEASE LET US KNOW HOW MANY WORDS ARE THERE IN TOTAL SO THAT WE CAN ADJUST OUR BID ACCORDINGLY. Don't hesitate to contact us if you are interested, we are sure that we won't let you down. Thank you, Best Regards, TransTexts BD
€5.000 EUR en 3 días
4,9 (84 comentarios)
5,8
5,8
Avatar del usuario
Hi! I would love to work with you on this project! I am completely focused on English to Slovenian and German to Slovenian and vice versa, which of course requires an excellent grammatical basis in all three languages. I am a native speaker from Slovenia and have completed countless translation projects. You can view my recent projects and reviews on my profile page, although most have been from English to Slovenian. I was also hired by freelancer dot com to localize this page, which ended up being more than a million words. I have been an employee of translatecompany dot com for six years+ and have translated an abundance of documents, including financial, legal and technical for various physical and online companies, all to the satisfaction of my employer. I can get started on this immediately. Hope we can work together soon!
€9.777 EUR en 120 días
5,0 (43 comentarios)
5,6
5,6
Avatar del usuario
Hello I'm very organized and hard working person and I would love to be a part of your project. I'm from Serbia and that is my main language I live and work in Germany. Slovenian and Serbian languages are very similar and they came from the same group of languages. I'm ready to work for you on both projects (German -Serbian and German -Slovenian) for just 8000e. This is great opportunity for you to get everything done in short time for minimum money. I'm very professional so please consider my offer and feel free to contact me at any time.
€5.000 EUR en 30 días
0,0 (0 comentarios)
0,0
0,0

Sobre este cliente

Bandera de GERMANY
Berlin, Germany
5,0
2
Forma de pago verificada
Miembro desde oct 14, 2016

Verificación del cliente

¡Gracias! Te hemos enviado un enlace para reclamar tu crédito gratuito.
Algo salió mal al enviar tu correo electrónico. Por favor, intenta de nuevo.
Usuarios registrados Total de empleos publicados
Freelancer ® is a registered Trademark of Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Copyright © 2024 Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Cargando visualización previa
Permiso concedido para Geolocalización.
Tu sesión de acceso ha expirado y has sido desconectado. Por favor, inica sesión nuevamente.