Hi there
I'm a professional Unity3D developer with focus on creating VR and AR content. I have over 6 years experience in doing experiences, games and business apps for VR platforms like Rift, Quest2, Pico, HTC, Microsoft, etc.
Just recently I've finished working on 7 simulators and a video player for 45 360 videos. Please see the yt:)
Lets chat so I can know more about your project. We would have to create designs, concepts, decide on an artstyle for the game, and functionalities (you wrote a lot).
I would also like to know what's your budget so I can propose a scope and proper quota for you.