ผมมีพากย์เสียงของภาพยนตร์เจมส์ บอนด์ ปี 1987 เรื่อง the living daylights ในภาษาไทย ซึ่งผมมีลิงค์ให้ฟัง [login to view URL]พยัคฆ์สะบัดลาย-1987/
หากใครสามารถส่งเสียงพากย์ภาษาไทยอย่างเป็นทางการให้กับฉันโดยใช้ผู้พากย์เสียงภาษาไทยที่แตกต่างกันได้ เช่น พากย์โทรทัศน์ หรือการตัดต่อภาพยนตร์อย่างเป็นทางการ ฉันยินดีจ่ายให้ โปรดทราบว่าต้องมีนักพากย์หลายคน ต้องเป็นเสียงไทย ต้องแตกต่างจากที่ฉันมี และต้องไม่ใช่โปรแกรมแปลเสียง ขอขอบคุณ. โปรดทราบว่าฉันไม่ต้องการให้คุณพากย์ ฉันต้องการให้คุณหา dub อื่นแล้วส่ง. I have a voice dub of the 1987 James Bond film the living daylights in Thai, which I have a link to. [login to view URL]พยัคฆ์สะบัดลาย-1987/
If anybody is able to send me a different official Thai voice dub by different Thai voice dubbers, like a television dub, or an official redub of the film I would be happy to pay for it. Please note it must be a full-cast voice dubbing, it must be Thai audio, it must be different to the one I have, and it must not be a voice translator. Thank you.