Logo de Freelancer Cómo funcionaBusca trabajos
Iniciar sesión Registrarse
Publica un proyecto
Foto de portada de perfil
Ahora estás siguiendo a
Error al seguir a usuario.
Este usuario no permite que los usuarios lo sigan.
Ya estás siguiendo a este usuario.
Tu plan de membresía solo permite 0 seguimientos. Mejora tu membresía aquí.
Dejaste de seguir correctamente a
Error al dejar de seguir al usuario.
Has recomendado exitosamente a
Error al recomendar al usuario.
Algo salió mal. Por favor, actualiza la página e intenta de nuevo.
Email verificado correctamente.
Avatar del usuario
$30 USD / hora
Bandera de SWEDEN
bodafors, sweden
$30 USD / hora
Aquí son las 3:47 p. m.
Se unió el enero 9, 2017
0 recomendaciones

Angelica L.

@IckaE

 5,0 (19 comentarios)
5,4
5,4
88%
88%
$30 USD / hora
Bandera de SWEDEN
bodafors, sweden
$30 USD / hora
100 %
Trabajos finalizados
100 %
Dentro del presupuesto
100 %
A tiempo
13 %
Tasa de recontratación

Translating for the last 6 years and entring data

Translating for the last 6 years, entering data, content writing a bit lately. Work, Excel, PowerPoint, Publisher Some E-commerce. If you want respect please treat people like you wanted to be treated.. let’s face . Don’t bid for a language you can’t translate. And pay the fare rate for the country you are getting the people you want to translate for you. Would you like 10-15 times more for the same vages you have now ?? Or take a pay cut with 90%??? No?? Well me neither... please remember that. I have been admin on a gamechat in an international game online. Love computors. Fixes upgrades, installations, Office 365, I would like to do some translations to start with .hit [login to view URL] NOT LEAGAL STUFF THOUGH !! Employers..I won't leave this site to send emails, and too many times now I have applied for a project that then turned out to be just a few words...not the $150 project i applied for...I don't want to pay for work I do for you..one ended up being translating 4 words...pay 4 cent and fee to freelancer $5 ...don't think so ....don't try to scam [login to view URL]! You get your review after I get mine!
Freelancer Swedish Translators Sweden
Ver todo Swedish Translators en Sweden

Contacta Angelica L. sobre tu trabajo

Inicia sesión para comentar cualquier detalle por chat.

Portafolio

9501084
There had been a patient from another country visiting Sweden and during this time the person became sick and had to go to the hospital. And when the personen were about to go home they got a copy of the journal notes to take with them to add to the medical journal in their own country when it was a bit more serious sickness.
Translated medical journal from Swedish to English
9500990
This was a big project where not just the ingredients and production of vitamins. It was also manuals on how to work different machines and how how they worked. How you did the preparations to do the production but also how you did the cleanup afterwards. It was a big job with everything from growing the ingredients or buying the things you could not grow yourself. It was all that had to do with this Firm. Even the the insurance of all the buildings that was on the farm. House and all the production buildings and storage.
Ingredients for the production of vitamins.
9500955
A translation from Danish to Swedish from a website were they sell different typs of toys for kids but also aid things that can be useful for some children that needs some extra help. The thought was to translate from English to Swedish but the file with English was not the best translated file so it was easier to translate directly from Danish to Swedish. A bit sad of the ending for this job but it was a really great type of text to translate.
Translation from Danish to Swedish
9500939
This is a translation of a new product were you use a special try to defrost different food items. More like a manual how to use it and how it works. Translation from English to Swedish.
Thaw master -a translation of a new product
9500921
It was a translation of a CV from English to Swedish where a person had a education from other countries and wanted it translated to Swedish to be able to use it in Sweden.
Translation of a CV from English to Swedish
9500910
A translation to Swedish about a fire alarm system for big buildings. with big separate sections but also everything looped all together in one big circuit. A lot of technical description on how the system works and also a manual on how to work the system both to test it and how to search for problems if the alarm goes off.
Translate "ZC-ADD-EUG-10_17-05.pdf" 2370 words into Perfect
9501084
There had been a patient from another country visiting Sweden and during this time the person became sick and had to go to the hospital. And when the personen were about to go home they got a copy of the journal notes to take with them to add to the medical journal in their own country when it was a bit more serious sickness.
Translated medical journal from Swedish to English
9500990
This was a big project where not just the ingredients and production of vitamins. It was also manuals on how to work different machines and how how they worked. How you did the preparations to do the production but also how you did the cleanup afterwards. It was a big job with everything from growing the ingredients or buying the things you could not grow yourself. It was all that had to do with this Firm. Even the the insurance of all the buildings that was on the farm. House and all the production buildings and storage.
Ingredients for the production of vitamins.
9500955
A translation from Danish to Swedish from a website were they sell different typs of toys for kids but also aid things that can be useful for some children that needs some extra help. The thought was to translate from English to Swedish but the file with English was not the best translated file so it was easier to translate directly from Danish to Swedish. A bit sad of the ending for this job but it was a really great type of text to translate.
Translation from Danish to Swedish
9500939
This is a translation of a new product were you use a special try to defrost different food items. More like a manual how to use it and how it works. Translation from English to Swedish.
Thaw master -a translation of a new product
9500921
It was a translation of a CV from English to Swedish where a person had a education from other countries and wanted it translated to Swedish to be able to use it in Sweden.
Translation of a CV from English to Swedish
9500910
A translation to Swedish about a fire alarm system for big buildings. with big separate sections but also everything looped all together in one big circuit. A lot of technical description on how the system works and also a manual on how to work the system both to test it and how to search for problems if the alarm goes off.
Translate "ZC-ADD-EUG-10_17-05.pdf" 2370 words into Perfect

Comentarios

Cambios guardados
Mostrando 1 - 5 de 19 reseñas
 Filtrar reseñas por:
5,0
$177,00 USD
Ring och boka in varma leads
Angelica has done a very good job. She learned the job very quick, she followed the instructions, she has great communication and delivered great results! I will definitely hire her again. BIG RECOMMEND!
Telemarketing
Sales
Virtual Assistant
Swedish Translator
Call Center
+1 más
M
Bandera de Max B.
@max262
•
hace 2 años
4,6
$195,00 CAD
Native Swedish required for a translation of 5900 words
Good job and communication, very recommended
Translation
English (UK) Translator
Swedish Translator
English (US) Translator
Avatar del usuario
Bandera de LinguiServ
@traductoresfrar
•
hace 3 años
5,0
€10,00 EUR
Project 26646772 has been deleted
Excellent response time and veru efficient.
B
Closed User
@brunoaal44
•
hace 4 años
5,0
$244,40 USD
Project for Angelica L.
She is a Good Translator. Thanks a lot
Translation
Android
Medical
Microsoft
+1 más
Avatar del usuario
Bandera de Desource Translation
@desource2012
•
hace 4 años
5,0
€10,00 EUR
Project 23395882 has been deleted
Brough the requested goods in due time
B
Closed User
@brunoaal44
•
hace 4 años

Experiencia

ABO

AMWAY
oct 2006 - Presente
Works as an ABO in Amway

Swedish online Tutor

My LingoTrip
mar 2021 - Presente
I have Swedish lessons with people that wants to learn Swedish a bit better.

Tutor on Guitar

SuperProf
jun 2020 - Presente
I tutor guitar lessons. I have a few other subject but no takers so far on them.

Educación

Assistent nurse at Lernia

Sweden 2002 - 2004
(2 años)

Fritidsledarlinjen på Viebäcks folkhögskola

Sweden 1992 - 1994
(2 años)

Contacta Angelica L. sobre tu trabajo

Inicia sesión para comentar cualquier detalle por chat.

Verificaciones

Freelancer preferente
Identidad verificada
Pago verificado
Teléfono verificado
Email verificado
Facebook conectado

Certificaciones

preferredfreelancer-1.png Preferred Freelancer Program SLA 1 89%
us_eng_2.png US English 2 88%
us_eng_1.png US English 1 85%
swed-eng.png Swedish to English Translation 1 83%
swedish-1.png Swedish 1 80%

Principales habilidades

Swedish Translator 27
Translation 25
English (US) Translator 15
Medical 8
Microsoft 8

Explorar freelancers similares

Swedish Translators in Sweden
Swedish Translators
Translators
English Translators

Explorar galerías similares

Swedish Translator
Translation
English (US) Translator
Medical
Usuario anterior Usuario siguiente
¡Invitación enviada correctamente!
¡Gracias! Te hemos enviado un enlace para reclamar tu crédito gratuito.
Algo salió mal al enviar tu correo electrónico. Por favor, intenta de nuevo.
Logo de Freelancer Argentina / Español Ayuda y soporte Freelancer CategoríasProyectos Concursos Freelancers Empresarial MembresíaPrograma de Freelancers Preferentes Gestión del proyecto Trabajos localesPhoto Anywhere GaleríaAPI para desarrolladoresVerifícate Software de escritorio Información Quiénes somos Cómo funciona Seguridad Inversionista Mapa del sitio Historias NoticiasEquipoPremiosComunicados de prensaEmpleos Términos Política de privacidadTérminos y condicionesPolítica de derechos de autorCódigo de conductaCargos y TarifasSociosEscrow.comLoadshiftWarrior Forum Apps Logo de "App Store" de AppleLogo de Google Play
Falló el copiado al portapapeles. Intenta de nuevo después de ajustar tus permisos.
Copiado al portapapeles.
Usuarios registrados Total de empleos publicados
Freelancer ® is a registered Trademark of Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Copyright © 2024 Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Cargando visualización previa
Permiso concedido para Geolocalización.
Tu sesión de acceso ha expirado y has sido desconectado. Por favor, inica sesión nuevamente.