Ain Balkis B. Profile

0,0

(0 comentarios)

Ahora estás siguiendo a

Error al seguir a usuario.

Este usuario no permite que los usuarios lo sigan.

Ya estás siguiendo a este usuario.

Tu plan de membresía solo permite 0 seguimientos. Mejora tu membresía aquí.

Dejaste de seguir correctamente a

Error al dejar de seguir al usuario.

Has recomendado exitosamente a

Error al recomendar al usuario.

Algo salió mal. Por favor, actualiza la página e intenta de nuevo.

Email verificado correctamente.

$10 USD / hora

bandar baru bangi,

malaysia

$10 USD / hora

Aquí son las 6:07 a. m.

Se unió el septiembre 10, 2020

0 Recomendaciones

Ain Balkis B.

@ainbalkis5

0,0

(0 comentarios)

0,0

$10 USD / hora

bandar baru bangi,

malaysia

$10 USD / hora

N/A

Trabajos finalizados

N/A

Dentro del presupuesto

N/A

A tiempo

N/A

Tasa de recontratación

Research Assistant, Audio Transcriber, Data Entry

Experienced in academic research, transcribing, and data entry. Skilled in using Adobe Photoshop, InDesign, Microsoft Word, Power Point, and Excel. Transcribed 70 minutes of interview video in 12 hours for the first time. Speak Malay, English, Turkish and basic Arabic. Volunteer subtitle translator on Ted Hub.

Ver todo Graphic Designers en Malaysia

Contacta Ain Balkis B. sobre tu trabajo

Inicia sesión para comentar cualquier detalle por chat.

Comentarios

Cambios guardados

¡No hay comentarios para ver aquí!

Experiencia

Freelance

ago 2021 - Presente

• Listen to Malay interview videos and transcribe them. • Review drafts prepared to ensure that it’s correct and complete and make any edits for accuracy and consistency in style. • Have been transcribing 4 videos of over 40 minutes each for the last project.

Kolej Universiti Islam Antarabangsa Selangor

abr 2015 - dic 2015 (8 meses, 2 días)

• Provided copy editing support to hit target dates for editorial and design productions with print and digital material. • Organized all materials, determined the area of emphasis, and wrote according to prescribed editorial style and format standards. • Proofread manuscripts and other forms of copy for general grammatical correctness in Malay.

Educación

Bachelor of Usuluddin with Multimedia (Hons)

Kolej Universiti Islam Antarabangsa Selangor,

Malaysia

2011 - 2015

(4 años)

Calificaciones

Hayrat Vakfi

2021

Learnt Ottoman Turkish alphabet. Practiced reading and writing easy words and sentences. Need to pass a proficiency examination to be able to earn a certificate.

Marmara University

2016

Managed to obtain a C1 certificate in the Turkish Language which is the highest level. I've been writing assignments, listening to Turkish audio, and being able to converse in Turkish on a daily basis and in academic presentations.

Institut Terjemahan & Buku Malaysia Berhad (ITBM)

2021

This is 10 days 60 hours intensive course that focuses on the fundamentals of translation. This course is divided into two parts: theory and practical. We learned about translation approaches, tactics, and procedures, as well as syntax, semantics, adjustment, terminology, as well as grammatical features, in the theory section. We had translated general texts, mass communication, law, social sciences, creative literature, and science and technology materials for the practical component.