Anas Affandi B.

A full-time freelance English to Malay translator with three (3) years of experiences. specializing in legal translation, particularly legal briefs, contracts and case reports translation. Highly capable in translating various genres and field of works other than legal. Also capable in translating Chinese text (Simplified and/or Traditional) to English and/or Malay language. Proficient in various Office Software, e.g: Word, Excel, Power Point, Access, One Note etc. Knowledgeable in various CAT tools, e.g: Across (Personal), OmegaT, WordFast(Free version) etc. Well versed in various protocols for various Malaysian TV stations (ASTRO, Media Prima etc.) for Subtitling. One year experience in delivering high quality written reviews to various customers as a ghostwriter. Involved in writing Malay language contents for blog as a columnist. Held an uncompromising attitude in delivering the best quality of works to my customers without sacrificing punctuality.