Nicolas D.

Diplômé en lettres et en droit, je suis par conséquent particulièrement à l\'aise pour rédiger et corriger des textes littéraires ou du domaine juridique . Mes expériences me permettent en outre de proposer ces compétences dans les domaines du tourisme et de l\'informatique puisque j\'ai eu à rédiger et traduire pendant plus d\'un an les manuels techniques d\'un grand fabricant de micro-informatique. La typographie, ainsi que la mise en forme et bien-sûr la grammaire et l\'orthographe de mes productions sont irréprochables. Ma connaissance approfondie de plusieurs langages de programmation (en particulier PHP) me permet enfin d\'adapter en live des scripts ou des sites internet à la langue française. Graduated in arts and law, I am therefore particularly comfortable to write and edit literary and legal texts. My experience allows me to offer these skills in the fields of tourism and IT since I had to write and translate for more than a year technical manuals for a leading manufacturer of micro-computer. The typography and the layout and of course the grammar and spelling of my productions are flawless. My extensive knowledge of several programming languages ​​(especially PHP) finally allows me to adapt live scripts or websites in the French language.