Profile image of filip73
@filip73
Miembro desde December, 2014
0 Recomendaciones

filip73

En línea Desconectado
I am a French and Dutch native speaker, but also English near-native speaker. I currently live in Geneva, Switzerland after having lived in Manila for 4 years. I graduated as a business translator in Belgium and I can provide a copy of my diploma upon request. Source & target languages: Dutch, French, English and German My job in Manila combined 2 of my passions: IT remote help desk and languages since I was helping users all over the world, communicating with them through phone, Instant Messaging and email. I did this for 3,5 years. Additionally, I am a certified translator for all 4 languages mentioned above for a European embassy in Manila. Taking pride in my work, and being capable of meeting deadlines, I am inviting you to work together in a professional and respectful manner for translations and proofreading or other tasks where you think my skills might be useful. Looking forward to working together. Best regards, Filip
$18 USD/hr
10 comentarios
6.2
  • 90%Trabajos finalizados
  • 100%Dentro del presupuesto
  • 100%A tiempo
  • 33%Tasa de recontratación

Portafolio

Comentarios recientes

  • image of dvywiacc1a Project for Filip D. €55.00 EUR

    “Second time I relied on Filip to make a translation of an inheritance letter. As before he did a fantastic job within budget and the time limit (even sooner in fact). He's very professional and I'll hire him again when I require another translation.”

  • image of Jaouad E. Project for filip73 €213.00 EUR

    “Bad communication!”

  • image of vistasign Sales promotion representative $12075.18 USD

    “Filip is a very good worker, we are happy that he work with us this perioud of time, we wish him the best of luck in the future [04 July, 2017] this is the additional bonus we gave to Filip to May month”

  • image of victorialanda Project for filip73 €110.00 EUR

    “Delivered on time”

  • image of dvywiacc1a Translate Something €30.00 EUR

    “I asked Filip to translate a German inheritance letter for me into Dutch. His translation was correct and there's nothing to critisise. He delivered within the time frame. He's most certainly a capable translator who does the job without any complications.”

  • image of hightechdev I need translation from english to dutch by native speaker €130.00 EUR

    “Good work, thanks.”

Certificaciones

  • French 1
    95%
  • French to English Translation
    95%
  • US English Level 1
    95%
  • Dutch to English Translation
    85%

Verificaciones

  • Conectado a Facebook
  • Freelancer preferido
  • Pago verificado
  • Teléfono verificado
  • Identidad verificada
  • Email verificado

Mis habilidades principales

Buscar freelances similares