Ioannis K. Profile

0,0

(0 comentarios)

Ahora estás siguiendo a

Error al seguir a usuario.

Este usuario no permite que los usuarios lo sigan.

Ya estás siguiendo a este usuario.

Tu plan de membresía solo permite 0 seguimientos. Mejora tu membresía aquí.

Dejaste de seguir correctamente a

Error al dejar de seguir al usuario.

Has recomendado exitosamente a

Error al recomendar al usuario.

Algo salió mal. Por favor, actualiza la página e intenta de nuevo.

Email verificado correctamente.

$8 USD / hora

brasov,

romania

$8 USD / hora

Aquí son las 2:10 p. m.

Se unió el febrero 1, 2020

0 recomendaciones

Ioannis K.

@iklapsakis

0,0

(0 comentarios)

0,0

$8 USD / hora

brasov,

romania

$8 USD / hora

N/A

Trabajos finalizados

N/A

Dentro del presupuesto

N/A

A tiempo

N/A

Tasa de recontratación

Translator

Hi there, I have experience in translating, from English and Romanian to Greek. Besides my regular activities while working for Vivre Deco in Bucharest, I also had to translate or do proofreading for the website's page, newsletters, and marketing campaigns. I also hold a License For Teaching English in Private Foreign Language Schools granted by the Ministry of Education,Life-Long Learning and Religious Affairs of Greece. They way we were doing that is by dividing the tasks into daily activities. Three times a week we had to translate and proofread marketing campaigns, newsletters and other offers, and daily we had to translate the descriptions of about 600-900 products. This was done with the help of CAT tools, but quite a few times when a product was brand new we had to start from scratch. The reason I got 0 reviews so far is that I just signed up. You can also give me a smaller task so I can prove the quality of my work. Here's how the website looks: [login to view URL] Please let me know how I can help. Thanks in advance, Yanni

Ver todo Proofreaders en Romania

Contacta Ioannis K. sobre tu trabajo

Inicia sesión para comentar cualquier detalle por chat.

Comentarios

Cambios guardados

¡No hay comentarios para ver aquí!

Experiencia

Unified Practice

nov 2019 - Presente

• Responsible for ensuring that the third party team achieves high performance via communication of requirements and regular feedback on performance • Planing, assigning and directing work to the third party team • Creating monthly billing reports for clinics utilizing Google Sheets • Guiding and assisting clinics through the onboarding process to ensure the successful adoption of the service

Vivre Deco

nov 2018 - sept 2020 (1 año, 10 meses)

• Tracked orders received, understood and processed customer requests via e-mail, phone or Facebook/Instagram • Translated marketing and sale campaigns, newsletters and products from English into Greek using the related CAT tools and applying the appropriate keywords for maximum Google Trends optimization • Monitored and ensured the correctness of shipments to company's clients

Sykes Inc

may 2018 - nov 2018 (6 meses, 1 día)

• Provided B2B customer support to Expedia partners in the markets of Greece and Cyprus. • Cooperated with other departments and business units about everything concerning B2B clients. • Answered emails, managed cases on Salesforce, identifying clients, populated case details, and confirmed accuracy of data. • Accurately researched client issues utilizing designated trouble ticket training software such as Salesforce, Merchant Point, Expedia Partner Central, and AdminTools.