Foto de portada de perfil
Ahora estás siguiendo a
Error al seguir a usuario.
Este usuario no permite que los usuarios lo sigan.
Ya estás siguiendo a este usuario.
Tu plan de membresía solo permite 0 seguimientos. Mejora tu membresía aquí.
Dejaste de seguir correctamente a
Error al dejar de seguir al usuario.
Has recomendado exitosamente a
Error al recomendar al usuario.
Algo salió mal. Por favor, actualiza la página e intenta de nuevo.
Email verificado correctamente.
Avatar del usuario
$11 USD / hora
Bandera de BRAZIL
campinas, brazil
$11 USD / hora
Aquí son las 7:51 a. m.
Se unió el marzo 19, 2009
0 recomendaciones

Cassio N.

@nosec

0,0 (0 comentarios)
0,0
0,0
0%
0%
$11 USD / hora
Bandera de BRAZIL
campinas, brazil
$11 USD / hora
N/A
Trabajos finalizados
N/A
Dentro del presupuesto
N/A
A tiempo
N/A
Tasa de recontratación

EN-PT Translator/video subtitler and dubber

After a successful career as an executive working for top international IT Companies, I've decided to work as a freelancer in the language translation area, dealing with the English-Portuguese BR language pair, translating not only written documents, but also dubbing and/or subtitling videos, and also editing audio and video files. I've been doing this for over 8 years now, and during this period I've developed an excellent evaluation record from my clients, which is available upon request. My academic English graduation added to my International professional experience, and my U.S. residence for two years allow me to offer my clients, 100% satisfaction guarantee,or your money back in all my services.

Contacta Cassio N. sobre tu trabajo

Inicia sesión para comentar cualquier detalle por chat.

Comentarios

Cambios guardados
¡No hay comentarios para ver aquí!

Educación

Bachelor

Brazil 1983 - 1988
(5 años)

English Language

Brazil 1966 - 1969
(3 años)

Calificaciones

Bacharel in Electronics

Colégio Industrial Técnico Eduardo Prado
1988
Electronics Engineer BL

Electronics Engineering

Colégio Industrial Técnico Eduardo Prado
1988
Electronics Engineer Diploma

Contacta Cassio N. sobre tu trabajo

Inicia sesión para comentar cualquier detalle por chat.

Verificaciones

Freelancer preferente
Identidad verificada
Pago verificado
Teléfono verificado
Email verificado
Facebook conectado

Certificaciones

us_eng_1.png US English 1 98%
portugese-1.png Brazilian Portuguese 1 90%
numeracy_1.png Basic Numeracy 1 79%
Usuario anterior Usuario siguiente
¡Invitación enviada correctamente!
¡Gracias! Te hemos enviado un enlace para reclamar tu crédito gratuito.
Algo salió mal al enviar tu correo electrónico. Por favor, intenta de nuevo.
Usuarios registrados Total de empleos publicados
Freelancer ® is a registered Trademark of Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Copyright © 2024 Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Cargando visualización previa
Permiso concedido para Geolocalización.
Tu sesión de acceso ha expirado y has sido desconectado. Por favor, inica sesión nuevamente.