Foto de portada de perfil
Ahora estás siguiendo a
Error al seguir a usuario.
Este usuario no permite que los usuarios lo sigan.
Ya estás siguiendo a este usuario.
Tu plan de membresía solo permite 0 seguimientos. Mejora tu membresía aquí.
Dejaste de seguir correctamente a
Error al dejar de seguir al usuario.
Has recomendado exitosamente a
Error al recomendar al usuario.
Algo salió mal. Por favor, actualiza la página e intenta de nuevo.
Email verificado correctamente.
Avatar del usuario
$5 USD / hora
Bandera de VENEZUELA
caracas, venezuela
$5 USD / hora
Aquí son las 6:16 p. m.
Se unió el octubre 14, 2015
0 recomendaciones

Samuel Jonas A.

@sammy29987

4,6 (12 comentarios)
3,8
3,8
91%
91%
$5 USD / hora
Bandera de VENEZUELA
caracas, venezuela
$5 USD / hora
100 %
Trabajos finalizados
71 %
Dentro del presupuesto
71 %
A tiempo
30 %
Tasa de recontratación

Mechanical Engineer, Sports Writer, Translator

Mechanical engineer with experience in construction fields. Achieving maintenance of different equipment and machinery. Native Spanish speaker with full professional expertise in English documents. Skilled at translating and writing documents, articles, posts, books, flyers and any written information. Transcribing audios such as conferences and interviews is also my domain. I deliver as well in proofreading and blog writing if needed. I posses a high and vast knowledge in sports, the automotive industry as well as any type of engineering work. I am also a tennis coach and a motivational teacher of life, meaning I understand perfectly the meaning of discipline, commitment and responsability. MS Office: Excel-Word-PowerPoint (Advanced) - Always deliver before deadline - High quality results - Commitment and responsability - Punctuality

Contacta Samuel Jonas A. sobre tu trabajo

Inicia sesión para comentar cualquier detalle por chat.

Comentarios

Cambios guardados
Mostrando 1 - 5 de 12 reseñas
Filtrar reseñas por:
5,0
$12,00 USD
Samuel was an amazing translator. He did an amazing job with a tricky project. He was professional and polite from start to end. He was receptive to my instructions and asked really relevant questions. If you are looking for a reliable translator, your search ends here!
Translation
Proofreading
English (UK) Translator
Spanish Translator
English (US) Translator
Avatar del usuario
Bandera de Rishabh M.
@Rishabh011
hace 6 años
4,4
$180,00 USD
good job
Translation
Technical Writing
English (UK) Translator
Spanish Translator
M
Bandera de Marina O.
@Mao1988
hace 6 años
5,0
$30,00 USD
Great, fast job.
Translation
J
Bandera de Jaime J.
@jjaramillo7
hace 8 años
5,0
$96,00 USD
Fue mi primera experiencia usando Freelancer y sammy29987 hizo un excelente trabajo y ayudándome a poder utilizar el sitio! el trabajo realizado 100 puntos, lo recomiendo!
Translation
Reviews
Article Rewriting
Spanish Translator
+1 más
Avatar del usuario
Bandera de Stefan P.
@Postey
hace 8 años

Contacta Samuel Jonas A. sobre tu trabajo

Inicia sesión para comentar cualquier detalle por chat.

Verificaciones

Freelancer preferente
Identidad verificada
Pago verificado
Teléfono verificado
Email verificado
Facebook conectado

Certificaciones

spanish-1.png Spanish 1 98%
us_eng_1.png US English 1 93%
span-eng.png Spanish to English Translation 1 88%
Usuario anterior Usuario siguiente
¡Invitación enviada correctamente!
¡Gracias! Te hemos enviado un enlace para reclamar tu crédito gratuito.
Algo salió mal al enviar tu correo electrónico. Por favor, intenta de nuevo.
Usuarios registrados Total de empleos publicados
Freelancer ® is a registered Trademark of Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Copyright © 2024 Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Cargando visualización previa
Permiso concedido para Geolocalización.
Tu sesión de acceso ha expirado y has sido desconectado. Por favor, inica sesión nuevamente.