Foto de portada de perfil
Ahora estás siguiendo a
Error al seguir a usuario.
Este usuario no permite que los usuarios lo sigan.
Ya estás siguiendo a este usuario.
Tu plan de membresía solo permite 0 seguimientos. Mejora tu membresía aquí.
Dejaste de seguir correctamente a
Error al dejar de seguir al usuario.
Has recomendado exitosamente a
Error al recomendar al usuario.
Algo salió mal. Por favor, actualiza la página e intenta de nuevo.
Email verificado correctamente.
Avatar del usuario
$22 USD / hora
Bandera de UNITED ARAB EMIRATES
$22 USD / hora
Aquí son las 2:40 p. m.
Se unió el marzo 21, 2009
0 recomendaciones

Ahmed Shahem S.

@shahem

0,0 (0 comentarios)
0,0
0,0
0%
0%
$22 USD / hora
Bandera de UNITED ARAB EMIRATES
$22 USD / hora
N/A
Trabajos finalizados
N/A
Dentro del presupuesto
N/A
A tiempo
N/A
Tasa de recontratación

Arabic Editor

I am an Arabic editor who have vast experience in translation/content creation for media and as a fulltime job/freelancer, online and offline. I was working for Arabic version of Bloomberg Businessweek ME, [login to view URL], Mostaqbal portal, Museum of The Future and PC Magazine. Arabic translations, copywriting and editing are my main strong passion and experiences for long time. I did that in my all my full time jobs and currently doing it as a freelancer.

Contacta Ahmed Shahem S. sobre tu trabajo

Inicia sesión para comentar cualquier detalle por chat.

Comentarios

Cambios guardados
¡No hay comentarios para ver aquí!

Experiencia

Manager- Content Quality Control

Dubai Future Foundation
nov 2019 - nov 2022 (3 años)
Editing, writing and proofreading the Dubai Future Foundation’s Arabic content. Writing articles for local newspapers and editing and proofreading the full Arabic content for Museum of The Future. Editing and proofreading Dubai Future Academy digital courses. Writing, translating and proofreading emailers, PowerPoint presentation, speeches, DFF website content, social media posts, video scripts and reports.

Arabic Editor

H+K Strategies
sept 2017 - oct 2019 (2 años, 1 mes)
Translation of English press releases, PowerPoint presentation, speeches, reports and social media posts for different clients in technology, health care, banking, government, sport, etc. Drafting Arabic press releases and opinion columns for clients. My responsibilities included drafting Arabic speeches for clients as well.

Arabic Communications Consultant

Active PR
oct 2014 - may 2015 (7 meses, 1 día)
Media pitching and media relations. Drafting interview pitches. Recommending how to target different media and customizing communications to them. Providing consultancy services for major Clients. Supporting the media relations teams with clients’ Arabic interviews. Translating and creating interviews pitches or short write-ups in Arabic.

Educación

Bachelor’s degree in Electronic Engineering

Jami't Alep, Syrian Arab Republic 1983 - 1988
(5 años)

Publicaciones

PC Magazine

DIT
Arabic IT Magazine

Contacta Ahmed Shahem S. sobre tu trabajo

Inicia sesión para comentar cualquier detalle por chat.

Verificaciones

Freelancer preferente
Identidad verificada
Pago verificado
Teléfono verificado
Email verificado
Facebook conectado

Certificaciones

preferredfreelancer-1.png Preferred Freelancer Program SLA 1 95%
Usuario anterior Usuario siguiente
¡Invitación enviada correctamente!
¡Gracias! Te hemos enviado un enlace para reclamar tu crédito gratuito.
Algo salió mal al enviar tu correo electrónico. Por favor, intenta de nuevo.
Usuarios registrados Total de empleos publicados
Freelancer ® is a registered Trademark of Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Copyright © 2024 Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Cargando visualización previa
Permiso concedido para Geolocalización.
Tu sesión de acceso ha expirado y has sido desconectado. Por favor, inica sesión nuevamente.