Hello
i am soyoung, a native Korean.
now live in Tokyo, Japan.
Trilingual in Korean, English, Japanese
1. subtitle-translation in English-Korean, Japanese and vice versa : now working at the content-distribution(movie, drama, ads, etc.) company in Tokyo
2. teaching English experience (grammar, listening, and reading)
3. writing official documents, emails in English-Korean, Japanese and vice versa
4. experience as an interpreter for exhibitions like Cebit etc.
I love exploring things
Though I have few activities on this web site,
I wish I take another step onto the new area!
hope to work with you CONSISTENTLY. NOT just once.
:)