Mauro T.

Fin dalla tenera età di 9 anni ho cominciato ad interessarmi ai computer e all’informatica grazie alla possibilità offertami dal lavoro ed impulso innovativo di mio padre il quale da bravo ingegnere ha sempre guardato alle nuove tecnologie come vantaggio competitivo professionale. Trascorrevo ore a smontare il PC di casa, a guardare tutti i singoli pezzi e a capire come si collegavano l’uno con l’altro prima di rimetterli insieme. Una carriera nel mondo dell’ informatica è stata la strada più ovvia e conservo ancora tanto entusiasmo oggi come quando avevo 9 anni. ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Since the tender age of 9 years I started to be interested in computers and computer science thanks to the possibility offered me by my father's work and innovative impulse, who as a good engineer has always looked at new technologies as a professional competitive advantage. I spent hours disassembling the PC at home, looking at all the individual pieces and understanding how they connected with each other before putting them back together again. A career in the IT world was the obvious path and I still have as much enthusiasm today as when I was 9 years old. ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Seit dem zarten Alter von 9 Jahren begann ich mich für Computer und Informatik zu interessieren, dank der Möglichkeit, die mir die Arbeit und der innovative Impuls meines Vaters boten, der als guter Ingenieur neue Technologien immer als einen beruflichen Wettbewerbsvorteil betrachtet hat. Ich verbrachte Stunden damit, den PC zu Hause abzubauen, alle Einzelteile zu betrachten und zu verstehen, wie sie miteinander verbunden sind, bevor ich sie wieder zusammenbaute. Eine Karriere in der IT-Welt war der naheliegende Weg, und ich habe heute noch genauso viel Enthusiasmus wie im Alter von 9 Jahren.