Foto de portada de perfil
Ahora estás siguiendo a
Error al seguir a usuario.
Este usuario no permite que los usuarios lo sigan.
Ya estás siguiendo a este usuario.
Tu plan de membresía solo permite 0 seguimientos. Mejora tu membresía aquí.
Dejaste de seguir correctamente a
Error al dejar de seguir al usuario.
Has recomendado exitosamente a
Error al recomendar al usuario.
Algo salió mal. Por favor, actualiza la página e intenta de nuevo.
Email verificado correctamente.
Avatar del usuario
$15 USD / hora
Bandera de VENEZUELA
caracas, venezuela
$15 USD / hora
Aquí son las 8:19 a. m.
Se unió el abril 6, 2020
0 recomendaciones

Thais W.

@wilsamt

0,0 (0 comentarios)
0,0
0,0
0%
0%
$15 USD / hora
Bandera de VENEZUELA
caracas, venezuela
$15 USD / hora
N/A
Trabajos finalizados
N/A
Dentro del presupuesto
N/A
A tiempo
N/A
Tasa de recontratación

Translations-Transcriptions-Engineering

English and Spanish native speaker with an Engineering degree and most recent experience as an English<>Spanish translator and an English facilitator. I have been translating from English to Spanish and vice versa all my life, growing up in a Spanish-speaking country with English-speaking parents and lots of English books, from children's to college. Besides my degree I've also taken several advanced English courses and studied Spanish<>English legal translations. All my studies have provided me with a clear understanding of English and perfect writing in Spanish.

Contacta Thais W. sobre tu trabajo

Inicia sesión para comentar cualquier detalle por chat.

Comentarios

Cambios guardados
¡No hay comentarios para ver aquí!

Experiencia

English facilitator

Centro Venezolano Americano - Las Mercedes
mar 2019 - Presente
Teaching English to adults, teenagers and children, beginner to lower-intermediate levels.

Translator

Freelance
abr 2010 - Presente
English to Spanish translations and proofreading. Transcriptions.

English teacher

Ministry of Education - France
sept 2015 - may 2016 (8 meses, 2 días)
English teacher at the Achmat Kartadinama Middle School in French Guiana.

Educación

Geophysical Engineering

Universidad Simón Bolívar, Venezuela 1998 - 2005
(7 años)

Contacta Thais W. sobre tu trabajo

Inicia sesión para comentar cualquier detalle por chat.

Verificaciones

Freelancer preferente
Identidad verificada
Pago verificado
Teléfono verificado
Email verificado
Facebook conectado
Usuario anterior Usuario siguiente
¡Invitación enviada correctamente!
¡Gracias! Te hemos enviado un enlace para reclamar tu crédito gratuito.
Algo salió mal al enviar tu correo electrónico. Por favor, intenta de nuevo.
Usuarios registrados Total de empleos publicados
Freelancer ® is a registered Trademark of Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Copyright © 2024 Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Cargando visualización previa
Permiso concedido para Geolocalización.
Tu sesión de acceso ha expirado y has sido desconectado. Por favor, inica sesión nuevamente.