Foto de portada de perfil
Ahora estás siguiendo a
Error al seguir a usuario.
Este usuario no permite que los usuarios lo sigan.
Ya estás siguiendo a este usuario.
Tu plan de membresía solo permite 0 seguimientos. Mejora tu membresía aquí.
Dejaste de seguir correctamente a
Error al dejar de seguir al usuario.
Has recomendado exitosamente a
Error al recomendar al usuario.
Algo salió mal. Por favor, actualiza la página e intenta de nuevo.
Email verificado correctamente.
Avatar del usuario
$10 USD / hora
Bandera de SPAIN
tacoronte, spain
$10 USD / hora
Aquí son las 9:17 p. m.
Se unió el enero 13, 2018
0 recomendaciones

Yuremy B.

@yuremymb

5,0 (2 comentarios)
2,6
2,6
100%
100%
$10 USD / hora
Bandera de SPAIN
tacoronte, spain
$10 USD / hora
100 %
Trabajos finalizados
100 %
Dentro del presupuesto
100 %
A tiempo
N/A
Tasa de recontratación

Translation and proofreading

I'm a bilingual person (German and Spanish) offering small translation services in my free time. Experience: Call center (German, Spanish, English), translation (spoken and written) in tax consultant office (including legal documents, such as social security, certificates of inheritance etc) ------ Ich bin eine mehrsprachig aufgewachsene Person (Deutsch und Spanisch) und biete mich für kleine Übersetzungen an. Erfahrung: Call Center (Deutsch, Spanisch, Englisch), Übersetzungen (mündlich und schriftlich) in einem Steuerberaterbüro (inklusive Übersetzung legaler Dokumente wie Sozialversicherung, Erbscheine etc) ------ Soy una persona bilingüe (alemán y español) y me ofrezco para pequeños servicios de traducción. Experiencia: call center (alemán, español, ingles), traducciones verbales y escritas en asesoría (incluyendo documentos legales como Seg. Social, herencias etc)

Contacta Yuremy B. sobre tu trabajo

Inicia sesión para comentar cualquier detalle por chat.

Portafolio

3940376
3940376

Comentarios

Cambios guardados
Mostrando 1 - 2 de 2 reseñas
Filtrar reseñas por:
5,0
€133,00 EUR
Yuremy helped us to make this translation possible and did a great job in correcting and figure checking of the patent application.
Translation
Proofreading
Word
German Translator
Spanish Translator
Avatar del usuario
Bandera de Pierluigi P.
@pippipe
hace 6 años
5,0
$17,00 USD
She delivered a good job in a short time, thanks!
Translation
English (UK) Translator
Spanish Translator
Castilian Spanish Translator
Italian Translator
Avatar del usuario
Bandera de TransQuick Ltd
@diaahere
hace 6 años

Experiencia

Administrative management and translator

Asesoría
sept 2017 - Presente
Administrative management of records, live translation, written translation from different documents, appointments with clients

Tower Service Manager

Atos
jul 2017 - sept 2017 (2 meses, 1 día)
Tower Service Manager combined with the Team Leader job. Daily meetings with management, treatment of the contracts etc.

Team Leader

Atos
dic 2015 - sept 2017 (1 año, 9 meses)
Team leader with 2 teams assigned (total 35 persons), having daily meetings with management from the whole world (Netherland, UK, USA, Germany etc), creating schedules and overviews in Excel, managing the team etc.

Educación

Social Integration

Spain 2012 - 2014
(2 años)

Trade and Marketing

Spain 2008 - 2010
(2 años)

Calificaciones

Customer Experience

Atos Consulting
2017

Security and Safety Awareness

2017

Code of Ethics

Atos Consulting
2016

Contacta Yuremy B. sobre tu trabajo

Inicia sesión para comentar cualquier detalle por chat.

Verificaciones

Freelancer preferente
Identidad verificada
Pago verificado
Teléfono verificado
Email verificado
Facebook conectado

Certificaciones

us_eng_1.png US English 1 97%
spanish-1.png Spanish 1 85%
Usuario anterior Usuario siguiente
¡Invitación enviada correctamente!
¡Gracias! Te hemos enviado un enlace para reclamar tu crédito gratuito.
Algo salió mal al enviar tu correo electrónico. Por favor, intenta de nuevo.
Usuarios registrados Total de empleos publicados
Freelancer ® is a registered Trademark of Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Copyright © 2024 Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Cargando visualización previa
Permiso concedido para Geolocalización.
Tu sesión de acceso ha expirado y has sido desconectado. Por favor, inica sesión nuevamente.