Hello,
I am a professional writer and translator. I grew up in an international and multilinguistic background. I was born in a italo-french-spanish family in Mexico city, so I have a native level in Spanish, French and Italian. Since I was a kid I had the opportunity to travel to the United States and learn English. I also studied in a French school since I was 2 y.o and obtained a baccalauréat diploma. Then I moved to Italy, where I still live, to study languages. I am very reliable and committed as a person and very accurate, strict but creative as a worker.
I can translate your documents in a high quality European Spanish. Ponctuality, good communication and availability are ensured. Please contact me for further details. I am available for samples.
Best Regards,
Daniela
MY WORK EXPERIENCES:
- International assistant at IVECO CUSTOMER CENTER (Spanish, Italian, French, English)
- Production assistant, video-editor and translator at ENARMONIA (Animation studio)
- Freelance translator and copywriter (I've translated several websites, technology and photography texts, academic papers, and I have written articles about several topics).
WHAT YOU CAN EXPECT FROM ME:
- Perfect grammar and spelling skills in SPANISH, FRENCH, ITALIAN, ENGLISH
- 100% manual work. No automatic tools.
- Availability, flexibility and great communication.
- Ponctuality: your translation will be delivered within the days indicated in my bid.