Chinese Content Writing

Hi, I have seen your project details I already have completed several projects on this filed. If you would like to see some sample of my previous task, Please come to PM and let me know more details of your TASK.I may be the person who can help you perfectly. Thank you

I am a native speaker in Chinese, who are based in Hong Kong. Therefore, Chinese is not a problem for me. I am strong in written and read in Chinese, including traditional and simplified Chinese. From my review and experience, you shall understand I did a lot of translation work from English to Chinese. My strong point is strictly fulfilled the time line and the quality of deliverable. You shall understand my effort from my review from many employers. I studied in Biomedical Engineering. Therefore, I am strong in writing general articles, engineering topics, and medical fields, etc. You are suggested to request for a sample from me. I will show you my ability in those fields. In addition, you shall understand my strong ability to write SEO articles. I completed many projects of SEO articles in several fields, such as tourism, cooking, IT, medical, engineering, etc. You could find my good feedback from the previous employers. Currently, I handle several projects from different customers. I could deliver more than 10000 words daily. I am available online, gtalk and skype for more than 18 hours a day. Therefore, you could easily check with me about the project status. Of course, I am happy to provide regular update to you. I hope we can start working together, so that I will not miss your deadline, and you could receive my excellent articles in the coming future.

Hello,I have been in the field of writing for last 3 years. I am new to freelancer.com but I worked alot for offsite clients. My fee for the project shall be varied according to your project details. You will have the best work from me. AndreaR!

am a native trilingual, Mandarin, Cantonese and English as I was born and bought up in Hong Kong. I am currently teaching Chinese in Spain and I worked as a English-Chinese professional translator in Barcelona and Hong Kong. When I was working in Barcelona, I worked as a translator in a short-term property rental company, translating personal and property information from our Chinese customers, website contents writing and also proofreading. My education background and experience will definitely be an asset for you. Please do not hesitate to contact me for further details.

I am a native Chinese who has studied and worked for more than forty years in North America and internationally with English as the working language. I was a senior manager in global 500 and fortune 1000 companies for many years and worked with companies and subsidiaries in China and around the world. I have extensive experience in business, technical, and academic writing in English and Chinese (traditional and simplified), and translation between the two languages I have also written articles for blogs. I practice Chinese calligraphy in my spare time and I have studied Chinese culture, history, and literature since an early age. I am a Ph.D., MBA and was a certified accountant. I can read, write and speak native-level English and Chinese (Mandarin and Cantonese).

Hi LeeWire, I can start your project right now, yet it seems that your forgot to upload your text file. Message me with your details. I should get back to your within few hours. Cheers Jesse

Hi, I did not see the attched file. Pleae let me try and see if my work will be fine. I am a native Chinese and know English well. Thanks.

Hi, I am a native Chinese and I have experience in writing in Chinese. I have written in various fields such as marketing, sports, IT information and engineering etc. I would write article friendly to native speakers. Regards,

first two paragraph: 花艺 量身定制的专属婚礼是每位新人的梦想，Sweetbride在此刻，专注于让憧憬变为现实。我们专注于婚礼花艺的设计，我们贴心了解每位顾客心中的色彩，我们热情而专注的投入，会给您的带来不一样的婚礼花艺。您将不仅看到精心的配色，多样的主题风格，更是色彩非凡的一天。 婚礼摄影师 在弗洛伦萨，在托斯卡纳，在世界各地，你或许都见过来自Facibeni摄影团队的作品。他们擅长在捕捉情人甜蜜而美好的瞬间，这些镜头背后，渗透出Fecibeni团队对世界各地文化、历史、艺术、人文的丰富理解与大师般的掌握。你会看到来自意大利的唯美爱情故事，深情的镜头，独特的美感……摄影的灵动与自然的镜头将不断讲述一个关于你的，美好而亲密的婚礼故事。这将是你最值得记录和珍藏的回忆。

I think I am the most suitable person for you. I hope to cooperation with you. 我认为我是您最合适的人选，很希望能够和您合作。

Hello Sir or Madam, I would like to apply to work in your project. I am confident that I have the below skill mentioned in your requirement. - A highly organized, responsible, reliable, trustworthy and detail-oriented professional with over 10 years of experience providing thorough language and administrative support to senior executives in a multinational company business environment; - Bilingual (English/Chinese), native Chinese speaker, with mother language of speaking and listening skills Mandarin (native), and Cantonese (fluent); - Advanced skills in English-to-Mandarin and Mandarin-to-English translation. - Proficient and Effectiveness in the use of Chinese social media and e commerce platform as an advertising, business, and marketing tool, such as Taobao, Weibo, WeChat, Renren, Youku, Tudou, Qunar, CTRIP and other famous Chinese online platform; - Experienced and interested in designing marketing literature and web pages for both professional and personal purposes, familiar with Chinese supplier with professional expertise; - Multiple years of experience in Finance, Consultancy, Investment and Commercial Banking, Manufacture and Automotive area, focusing on Operations Process Management, Customer Relationship Management (CRM), Project Management, Marketing, Digitalization, e Commerce with working experience in Germany, China and UK. Best regards, Zhaoji Wu

Hi, I'm just wondering how you judge the rewritten work is good or not? So I believe you won't mind one more option for comparison. PS. I come from China and Simplified Chinese is my native language. PPS. Couldn't find the text you uploaded for testing writing ability. Thanks, Menglong

Hi I am a native Chinese speaker and just moved to Oz. glad to know that you have such a project that I may help you. And I am confident that i can fulfill this job well. but i can't find the file you uploaded for the test. look forward to the test and hope can prove my ability to this job. .

Below is my translation of the first sentence on your product description. "招聘能打简体中文的文学家。” Is this the uploaded file that I should translate?

Native Chinese speaker with 4+ years overseas study experience in Australia and have been working in Singapore for the past 5 years. Well versed in both Chinese and English, I'm also capable of copyrighting in Chinese. Happy to provide free Chinese content write-ups for testing purpose (by the way, I have not managed to locate the text uploaded for rewriting). Thanks for your consideration.

I can translate English in to Chinese since I am Chinese

Hi, I don't find your uploaded file on your post. You may send by email. Please see my profile and portfolio to discover more. Keep in touch to correspond further. Thank you.

I‘m a native Chinese speaker. I graduated from a top 5 university in China, majored in engineering. I have all kinds of experience of writing Chinese material. Please contact me and give it a try. It will benefit both of us.

我需要一位可以使用简体中文书写的作者。我们有已经写好的文件，需要把它重新改写成中文而不只是单纯的翻译。这份工作将会是一个长久性的关系，以后还会有更多的工作。为了检测你的翻译水平和风格，我们请你翻译我上传的这段简短的文字。

Hi, I am an experienced translation from Hong Kong. I have been employed for legal and financial documents translation, such as IPO. I know well in mainland writing style as most of clients are from mainland China. And, I know the job is requiring copywriting and it's okay for me as well. I know how to rewritten in Chinese to get the most accurate meaning.