I'm sure I can help you. I've done some similar jobs, I will attach a demo application in private message (when you contact me).
For your project I could build an app (similar to demo) according to your pdf content, the output could be an .CSV or .XLS excel file.
If you send me a pdf sample I could evaluate the content format and the text extraction, the project's price could start from €50 for a simple content format.
Please contact me for any question even before hiring me.
Regards.