Desenvolve um site

Boa tarde. Sou uma tradutora freelancer portuguesa com já alguns anos de trabalho e muita experiência na tradução de Espanhol para Português (Europeu ou do Brasil). Por isso, fiquei muito interessada em colaborar neste projeto, sendo que apresento disponibilidade imediata para começar. Agradeço, desde já, a atenção prestada a esta proposta. Cumprimentos e votos de sucesso, Maria Ferreira

Bom dia, sou nativa de Portugal e domino o espanhol. Gostaria de saber mais sobre o projeto pois parece-me um desafio muito interessante. Tenho bastante experiência em traduções. Fico a aguardar, Sónia Fernandes

Olá, (eu moro no Brasil) como você poderá verificar no meu perfil, eu tenho amplia experiência em soluções web e de tradução (mais de 4 anos no Freelancer.com), além de ótimas qualificações e comentários dos anteriores empregadores. Moro no Brasil faz alguns anos, mas são hispanofalante nativo da Colômbia. Também falo Inglês, e dou aulas de Espanhol para pessoas de Estados Unidos. Por favor, faça contato comigo para mais informação. Obrigado. Andres Franco Itararé-SP Brasil

Hello, We are a group of native and professional translators who provide high quality and error-free translations. We are very interested in your project. Our NATIVE translator could help you with it. Our rate for this language is 0.028usd/word and we could handle 1000-1500 words per day. Please if you need it done faster, let me know as it may be possible. Please have a look at our reviews to make sure we will do a great job. We can also translate a little text for FREE in order to check our quality before starting working. Don't hesitate to contact us if you are interested, we are sure we will not let you down. Thank you, Best Regards, Rezaul Alam

Sou portuguesa, sou muito profissional, tenho experiência na àrea e sou muito rápida na execução. Obrigada.

Sou jornalista e possuo ampla experiência em redação e revisão de conteúdos institucionais e artigos

Meu principal objetivo como tradutor é trabalhar na fluência dos textos que traduzo e nas metas dos diferentes projetos de tradução nos quais atuo. Acredito que minha experiência diária com textos jornalísticos possa dar a fluência que este projeto precisa para ter êxito. Minha produção é de ~400 palavras traduzidas por hora (podendo variar de acordo com o nível técnico do texto) e também estou apto a revisar textos em diferentes áreas do conhecimento nas minhas línguas de trabalho (inglês, espanhol e português). Qualidade e produção devem andar juntos para o desenvolvimento de uma boa tradução, por isso acredito ser capaz de entregar entre 3 e 5 traduções diárias. Espero poder ir ao encontro das expectativas desse projeto, ficando à disposição para mais esclarecimentos. Grato, Gustavo Xavier