Find Jobs
Hire Freelancers

Traducciones del inglés-español para Blog de Belleza

$1500-3000 USD

Cerrado
Publicado hace más de 9 años

$1500-3000 USD

Pagado a la entrega
Nosotros somos una empresa mediana dedicada a la importación de productos asiáticos (Corea, Japón, Malasia, Taiwan y China) en un proceso por llegar a muchos más clientes tenemos el proyecto que consiste en la administración de un blog dedicado a la presentación de los productos que vendemos. El proyecto por el cual estamos en la búsqueda de una persona capacitada, consiste en traducir reseñas hechas en inglés al español. Bloques: 1-Descripción 2-Instrucciones 3-Características 4-Recomendaciones *El pago en esta oportunidad es de 0.099 dólares, por palabra, y en vista que en el mercado local el costo de traducción por palabra varía de 0.014-0.70 dólares por palabra, dentro de la evaluación de candidatos se toma en cuenta el nivel de profesionalismo así que queda abierta la posibilidad de aumentar nuestro presupuesto. *Numero de palabras: 100-150 por bloque. *Tiempo de entrega: 5 días útiles. *Carga de trabajo: acumulativo de 5-10 articulo. *Pago: cada semana.
ID del proyecto: 6404801

Información sobre el proyecto

62 propuestas
Proyecto remoto
Activo hace 10 años

¿Buscas ganar dinero?

Beneficios de presentar ofertas en Freelancer

Fija tu plazo y presupuesto
Cobra por tu trabajo
Describe tu propuesta
Es gratis registrarse y presentar ofertas en los trabajos
62 freelancers están ofertando un promedio de $1.856 USD por este trabajo
Avatar del usuario
hello, i have a team of native Translators..i can offer you 100% manual and human translation...can you tell me please how many words are there in total? so that i can adjust my bid. Regards
$1.500 USD en 5 días
4,9 (646 comentarios)
8,3
8,3
Avatar del usuario
Hi, We are a team of native linguists and professionals. Everything is done by Native Speakers only, the price includes proofreading as well… we always assign 2 Linguists on one file. Regards BRD P.S. please tell us how many words require translation so that we can bid accordingly.
$1.500 USD en 2 días
4,9 (410 comentarios)
8,1
8,1
Avatar del usuario
Hello Sir, My Company offers professional human translations provided by native speakers in many languages. Your project will be completed by native and experienced translators. I can assure you of perfection in my work and the work will be of high accuracy. You will certainly be satisfied with the outcome of the project. eagerly waiting for your response. Regards
$1.500 USD en 5 días
4,9 (244 comentarios)
7,6
7,6
Avatar del usuario
Hello Sir/Madam! Do you want manual language translations? Are you tired of receiving low quality translations? If so, then you should definitely consider the eTranslators services. We offer high quality translations to our customers and understand the importance of precise translations. eTranslators is here to assist you with all of your translation needs. With eTranslattors you will not have to worry about inaccurate translations or grammatical errors because all the work is carried out by manual translators! Check out our services today! This is decision you will not regret. eTranslators Provide High Quality Translations Every Single Time! Thanks
$2.500 USD en 30 días
4,9 (50 comentarios)
5,3
5,3
Avatar del usuario
Buenos días: Traductor profesional con 4 años de experiencia y titulación universitaria en traducción de inglés al español por universidad española (Alicante). Estoy especializado en la traducción de textos sobre marketing y poseo conocimientos de SEO lo cual considero un valor añadido dada las características del proyecto. Además de traductor soy escritor profesional, cuento con más de 4 000 artículos de temática diferente publicados por mis clientes en diferentes plataformas, tiendas y páginas webs. Mis tarifas son las siguientes: 0,06 USD por palabra para traducción de textos inglés>español. 0.04 USD por palabra para revisión y corrección de textos. 20 USD para artículo SEO de 300 palabras y 2 palabras claves en castellano. Si tiene cualquier duda estaré encantado de poder resolvérsela. Reciba un cordial saludo, Jairo
$3.000 USD en 5 días
5,0 (20 comentarios)
5,2
5,2
Avatar del usuario
Hi, I'm a professional and certified translator in the language pairs English>Spanish and English>Portuguese (Brazil). I worked for the United Nations Industrial Development Organization, Vienna for 15 years and acquired a volume of expertise in this area. Currently I work as a freelancer and have done several translations of user manuals, technical books and websites. I can deliver an accurate and human translation on time and I must say that I value very much long term relationships. Please check the reviews on my previous projects. Best regards. Carlos. Hola, soy traductor profesional desde 1981. Comencé en Naciones Unidas, en Viena, adonde adquirí una gran experiencia en esta área. Actualmente trabajo como freelancer con libros, sitios web, manuales, etc. Puedo entregar una traducción precisa, hecha manualmente y en el tiempo previsto. Cordialmente, Carlos. PS. Trabajo para otras empresas asiáticas de productos electrónicos y les propongo comenzar por sólo $0.05 por palabra.
$1.666 USD en 30 días
4,9 (9 comentarios)
4,3
4,3
Avatar del usuario
Muy buen día. La iniciativa de su proyecto, en primer lugar, es bastante interesante. El mercado asiático está creciendo indudablemente a un nivel que pronto dejará de lado a los principales mercados europeos y americanos. Me interesa bastante la oportunidad de participar en su proyecto como un agente de apoyo. Por más de 21 años he trabajado en la traducción (Inglés-Español) de todo tipo de documentos sin miramientos a su tamaño. Hoy en día con la tecnología se ha dado un bum a esta tarea más sin embargo hay personas que no son nativas de ninguno de los idiomas especificados por lo que recurren a subcontratar a otros, siendo a veces mal pagados, y no se preocupan por la calidad o certeza de lo que se está haciendo ya que por no ser nativos en los idiomas no pueden revisar el producto. Nativamente mi idioma es el español y he estudiado Inglés por más de 20 años, y como el aprendizaje es contínuo, pues estamos en continuidad y actualización. Por otro lado dice su descripción: "-El pago en esta oportunidad es de 0.099 dólares, por palabra" Si no me fallan los cálculos esto llevaría a una tasa de 990 dólares por c/1000 palabras. ¿De cuáles dólares estamos hablando? ¿Americanos? Es un buen pago sin duda. Y no quiero ser aguafiestas. Razonablemente, y considerando la continuidad del proyecto, propongo un presupuesto de $10 US por cada 1000 palabras. Esto sería más o menos 90% menos de lo ofrecido.
$1.666 USD en 5 días
4,9 (7 comentarios)
3,9
3,9
Avatar del usuario
Native translators are ready to work with you. I ensure the quality, deadline and best price for your project. 100% manual work guaranteed and ready to start immediately.
$1.500 USD en 10 días
5,0 (11 comentarios)
3,7
3,7
Avatar del usuario
I am a retired physician I have a master degree in educational sciences I am a professional TRANSLATOR I do: English -Spanish – English translation (I am bilingual) TRANSCRIPTION- I have experience in English and Spanish transcription I am a professional WRITER, academic, medical, creative writing. I do Spanish PROOFREADING I am new to this site, but I have more than 25 years of experience doing translations and academic writing. I always deliver accurate, high quality, on time Have a nice day Elvira
$1.500 USD en 5 días
5,0 (6 comentarios)
3,5
3,5
Avatar del usuario
Hola, Me interesa su proyecto. tengo experiencia traduciendo de inglés a español y de francés a español. Contácteme si le interesa contratarme. Podría traducir algún texto para usted para que verifique mis habilidades. Saludos, Oscar.
$1.500 USD en 5 días
5,0 (2 comentarios)
3,0
3,0
Avatar del usuario
El Español es mi lengua natal y tengo experiencia en una empresa de consultoría de imagen, por lo que los términos de belleza e imagen me son muy familiares. Cualquier duda o ejemplo de mi trabajo puedo enviarlo, y empezar en cuanto me lo soliciten.
$1.500 USD en 5 días
5,0 (1 comentario)
2,2
2,2
Avatar del usuario
La propuesta todavía no ha sido proveída
$1.500 USD en 3 días
5,0 (5 comentarios)
2,1
2,1
Avatar del usuario
I’m one of the fastest translators, offering top quality translations with a 5 stars feedback in ALL my projects, in all my pages. Compromised and transparent worker. NATIVE SPANISH SPEAKER, residing in Western Europe. Lately I've done many jobs as a freelancer for translation agencies and individuals from countries like France, Germany, China, Morocco, Spain, Chile, United States, Italy, Slovenia, and India. For them I translated legal documents, certificates, historical documents (letters from World War), technical diagrams in Excel, technical / industrial manuals, descriptions of new buildings, public blogs, and more. - English-Spanish(Rank: 1st of 16933)(ODesk) - Spanish Grammar Test - Approved (Workana) - U.S. English Basic Skills Test - Approved (Workana) - Spanish to English Translation - Approved (Freelancer) - US English Level 1 - Approved (Freelancer) - Freelancer Orientation - Approved (Freelancer) - German-English Translation - Approved (over average) (Elance) - English-Spanish Translation - Approved (over average) (Elance) - Spanish-English Translation - Approved (Top 20%) (Elance) ¸- SKYPE: sinnicie -
$1.500 USD en 1 día
5,0 (3 comentarios)
2,0
2,0
Avatar del usuario
Buenos días, mi nombre es Ingrid y lidero un grupo multidisciplinario encargado de diversas áreas creativas, yo me encargo de diseñar, ilustrar y generar contenidos escritos. He venido escribiendo artículos libres desde hace varios años y tengo aproximadamente dos meses y medio, redactando artículos para blogs de distintos temas, con la finalidad de generar un posicionamiento óptimo en los primeros lugares de búsqueda de Google, de los servicios y productos acerca de los que comento y describo en cada artículo. Soy hablante nativa de Español con un alto nivel de Inglés, por lo que estaría encantada en trabajar como traductora para ustedes. Tengo disponibilidad para realizar 5 artículos semanales y si requieren de alguna prueba previa de algún artículo elegido por ustedes, antes de tomar una decisión final, con gusto la puedo realizar. Cualquier duda o aclaraciones, pueden ponerse en contacto conmigo. Att. Ingrid A. Morales S.
$1.500 USD en 5 días
4,2 (1 comentario)
1,6
1,6
Avatar del usuario
Soy traductora desde hace cinco años, y he trabajado con textos tanto de interés general como especializados. Además de la traducción hago la adaptación del texto y corrección de estilo. Mi tarifa normal es de $0.8 MX por palabra, pero es negociable. Los tiempos de entrega dependerán de la longitud y dificultad del texto, pero normalmente se calculan 2,000 a 2,500 palabras por día.
$2.500 USD en 3 días
5,0 (1 comentario)
1,1
1,1
Avatar del usuario
A quien corresponda Saudos, Mi nombre es Alexandra Cevallos, soy una porfesional del área de Nutrición y Estética con más de 5 años de experiencia en mi campo profesional, tambièn poseo experiencia en redacciòn comercial y clìnica. Me interesa mucho su oferta laboral y considero que soy la persona indicada para llevarla a cabo. Soy una persona trabajadora, responsable, orientada a cumplir metas, perfeccionista con mi trabajo de redacción y escritura. Mi nivel de inglés es C1 de acuerdo a los esstándares internacionales de idioma, por lo que me considero altamente capacitada para un trabajo de traducción como el que usted está buscando. Además de lo antes descrito también poseo un nivel de conocimiento sobre la cultura y los cosméticos asiáticos, tanto coreanos como japoneses, por lo que terminos (incluso si están traducidos al inglés) propios de estos países que podrían resultar desconocidos para otras personas, para mi no representan ninguna dificultad. Me gustaría de ser posible me consideraran como una opción y poder discutir con mayor calma los detalles, sus encesidades como empleador y lo que buscan de un trabajador independiente. Muchas gracias por el tiempo empleado para leer mi propuesta, me despido. Att: Alexandra Cevallos
$2.000 USD en 4 días
4,6 (1 comentario)
1,0
1,0
Avatar del usuario
A proposal has not yet been provided
$2.500 USD en 30 días
5,0 (1 comentario)
0,8
0,8
Avatar del usuario
Tengo un conocimiento del inglés de nivel bilingüe, contando con tres certificaciones de Cambridge, la última del Proficiency con Grade A y medalla al mejor examen hecho en Argentina del año 2008. Actualmente trabajo como traductor técnico para GearTranslations y las propuestas deben ser completadas en plazos muy cortos luego de ser aceptadas, por lo que estoy acostumbrado a traducir con alta calidad durante varias horas al día, en un solo proyecto o en varios disímiles entre sí. Tranquilamente puedo traducir más de 2000 palabras al día en el par Inglés-Español y Español-Inglés, así que sin dudas podría completar las diversas traducciones en poco tiempo. Muchas gracias por su consideración y espero tener novedades, saludos.
$1.500 USD en 1 día
0,0 (0 comentarios)
0,0
0,0
Avatar del usuario
A proposal has not yet been provided
$1.666 USD en 3 días
0,0 (0 comentarios)
0,0
0,0
Avatar del usuario
Buenos dias, Me llamo Emilia Neculai y soy traductora autorizada de ingles y espanol. Tengo una experiencia en traduccion de mas de 10 anos. Soy una persona responsable y trabajadora. Si necesitan mas detalles, no duden en contactarme. Gracias!
$1.666 USD en 5 días
0,0 (0 comentarios)
0,0
0,0

Sobre este cliente

Bandera de COLOMBIA
Colombia
0,0
0
Miembro desde sept 3, 2014

Verificación del cliente

¡Gracias! Te hemos enviado un enlace para reclamar tu crédito gratuito.
Algo salió mal al enviar tu correo electrónico. Por favor, intenta de nuevo.
Usuarios registrados Total de empleos publicados
Freelancer ® is a registered Trademark of Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Copyright © 2024 Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Cargando visualización previa
Permiso concedido para Geolocalización.
Tu sesión de acceso ha expirado y has sido desconectado. Por favor, inica sesión nuevamente.