Help me translate an autobiography to Spanish

*Fully dedicated Professional Translator. *B.A. In Communications *20+ years of experience (Teaching & Translating) *12 Years of Managerial Experience *Over 1,200 translations *90-91 St. John's Military Academy, Delafield, WI, USA *93-94 Berklee College Of Music, Boston, MA, USA *94-95 Pima West College, Tucson, AZ, USA *03-04 Teligence Communications, Vancouver, BC, *Canada. Quality Assurance Agent. ABSOLUTELY NO TRANSLATING SOFTWARE IS BEING USED Exact translations either from English-Spanish or Spanish-English. Even fix the way that messages want to be said, to the proper form and intention, taking in consideration that many words and phrases do not have the same strength and impact by just exactly translating those from one language to another...I'll find the right way. My approach is from a total professional point of view, since I'm aware of the nature and purpose of documents, specially the ones containing technical terminology, and by doing so, I guarantee that your document will be understood as the way those words were intended to be. I understand clearly the delicate importance of details. No gray lines or loose ends will be left out. Your documents will look professional and crystal clear. Understanding the documents will be a must. I'm really interested on establishing long lasting business relationships, and I understand that this is granted only by doing an outstanding job. Hope to hear from you soon. JR

Hello! My name is Daniel. I'm a professional translator with more than 6 years of experience in 3 different languages: Spanish (my native language) , German & English. I want to offer you my services for this job. I can translate up to 7000 words per day. Please feel free to contact me here to share more details. Thanks for your time!

Hello! A very good day to you. I have spent last eight years as an educator in various organisations in United States, and hence I relish the opportunity to do this task for you. Now about myself, my name is James Hunt and I lead a team of Graphic Designers,content writers,etc who have years of experience in the field of designing. Our clients are from various nations across the globe, and most of them managed to fetch highest of reviews, and we would love to have you on board as well. Please leave me a reply on Freelancer if you are thinking of awarding us of this project. This looks extremely interesting, and I would be glad to be a part of this project. Thanks & Regards. James Hunt Assistant Task

Hey Elizabeth, I am a native Spanish living in CA and I can translate your document into perfect Spanish :) Actually I have also been a teacher. I can have your document translated in about 2-3 days if this is okay with you. I can finish it asap if you want me too as well. Could you share your autobio here? Best vibes, -Paola

hi!, I can do this job, I'm from Argentina and spanish is my original lenguage. I can do that in a day. I'll be waiting your answer. Ramiro.

I am interested in working on this project because I am native Spanish and I think I will not be difficult to perform the indicated task.

Hi! I'm Tulio. I am studying English in University of Pennsylvania and I was born in Puerto Rico living there for 10 years. So, I know both languages (English and Spanish) How can I help you? Thanks

Hello. My original language is Spanish. So I think I can help you with this. I'm good in different languages. Contact to me to start to work immediately.