Looking for Professional Illustrator - Custom Illustration, Shape Manipulation, Logo Design Project

Hello. This logo design project requires someone who can draw, and illustration skills are a priority. Below is the exact email from the client. Basically we're looking to make a custom M shape out of the maple seeds. They want the layout to be exactly the same as the sample. Let me know if you have any questions and I'd be happy to answer --- "Looking to make a letter 'M' out of maple seeds. I attached my attempt at putting it together, but I'd obviously like it cleaned up. I do like the details of the veins in the seeds. Also, I'm really liking the scripted "Medina" placed in the same spot. I don't have permission to use that font, so it needs some tweaking, but I really like that modern, clean calligraphy look. I also attached the original maple seeds vector graphic, so you could work off of that. These logos will be slapped on each & every wood baseball bat produced. I turn some of the best quality professional wood bats available and want my logo to resemble that. Some of the things I'd definitely like incorporated in the logo are the detail in the seeds, and the progressive size of the seeds that make up the primary letter 'M' (bigger seed on right side of 'M'), which would allow the "Medina" to fit in the space underneath the seed furthest to the left.