This is a very simple project and I will be able to deliver even without site A's source files if you just want the client side CSS, JS, and HTML copied over to the new page. I will make sure that site B's source files are clearly commented, provided that the code has not been obfuscated by the previous developer (reverse engineering obfuscated code would simply require more time).
Thanks,
Joseph