Adaptar um Texto para Ser Lido por um Locutor

Bom tarde, amigo, tudo bom? Sou avaliado em 5 estrelas em tudo, e tenho uma grande experiência na produção de textos. Gostaria que você me apresentasse melhor o seu trabalho para que eu possa ajudá-lo : ) Aguardo o contato!

Boa tarde, Sou formado em Letras Inglês-Português com ênfase em Tradução. Posso revisar a tradução (se for do inglês) e fazer a adaptação do seu texto. Cobro R$0,02 por palavra em caso de adaptação e R$0,04 em caso de revisão+adaptação. Espero que possamos trabalhar juntos. Desde já, obrigado.

Olá, Sou jornalista e tenho experiência na redação de textos para tv, rádio e cerimoniais. Tenho inglês fluente (caso tenha sido traduzido do inglês) e posso auxiliar na construção de um material com as suas necessidades. Texto de 7.100 palavras R$ 150,00.

Gostaria de disponibilizar meu serviço para realizar esse trabalho, tenho facilidade de leitura, e sei empregar as palavras da melhor forma de modo a facilitar a leitura, coloco-me a disposição para qualquer dúvida.

Olá! Tudo bem? Sou redatora e fiquei interessada no seu projeto. Atuo há cinco anos no mercado de redação e conteúdo e uma das minhas principais características é justamente de "simplificar" conteúdos tornando-os mais acessíveis. Encaminho um texto de minha autoria para análise. Fico à disposição para conversarmos sem compromisso. Sds. Ana Paula Venturella Redatora

Olá, boa tarde! Meu nome é Vinícius e sou escritor e revisor. Li o seu projeto e estou disposto a participar e contribuir com meu trabalho. Pelo total de palavras, imagino que tenha cerca de 10 páginas, mais ou menos, certo? Então, eu poderei ler, interpretar e adaptar o texto (se tiver o original, facilitará ainda mais!) para tornar a leitura mais fluida, e facilitar para que os que estiverem ouvindo não se cansem. Para isso devo gastar não mais do que 2 dias, e o valor cobrado será 100 reais. E então, vamos lá? Grande abraço!

Olá! Você poderia me mandar essa página para eu dar uma olhada no tipo de texto? E também passar mais alguns detalhes: é programa de rádio? Qual é o tema? Para ter uma noção do tipo de linguagem... obrigada!

Saudações, amigo. Sou programador, novato aqui no site. Sou formado em Análise de Sistemas e tenho conhecimento suficiente em português para realizar este serviço. Como sou novo aqui, estou procurando meu primeiro trabalho. Estou à sua disposição.

Olá! Sou formada em Letras, tenho experiência com revisão (7 anos) e trabalhei em editora, então tenho experiência em facilitar o texto. Faço o trabalho em no máximo 3 dias por R$ 4,00 a lauda (1.800 caracteres), ou seja, mais ou menos R$ 100,00.

Com cerca de 40 anos de Jornalismo e 25 livros publicados, ex-redator de oradores conhecidos, sinto-me plenamente capaz de realizar essa tarefa a contento. Só preciso receber o texto bruto, com as observações requeridas pelo contratante. Termino o trabalho em três dias. Emito nota se necessário.

Olá, sou publicitária e trabalho com redação e produção de conteúdo, inclusive para vídeos. Desta forma possuo familiaridade com textos para locução. Estou apta a realizar o trabalho, sou comprometida e primo pela qualidade do texto! me coloco à disposição para conversarmos!

Boa tarde! Embora não você não informa qual o assunto do texto, tenho experiência bastante como para fazer seu trabalho, uma vez que já atuei nos mais variados segmentos, desde engenharia a literatura. Como também sou tradutora, sei os absurdos que resultam de uma tradução literal, às vezes, mudando completamente o sentido do texto. Sobre fazê-lo mais interessante e simples, não tem problema, porém, o locutor vai ler o texto na íntegra ou segmentado. Bom, se você quiser me mandar o material para eu fazer uma análise, junto com o exemplo que menciona, podemos, então, falar em valores. No entanto, fico a sua disposição para qualquer esclarecimento. Elizabeth

Olá! Boa noite, meu nome é Pedro, e me interessei pelo seu trabalho, adoro escrever e corrigir textos, deixando eles mais fáceis e compreensíveis, eu escrevo para um blog de desenvolvimento pessoal masculino, se quiser acompanhar também ficarei muito feliz. Sou novo aqui e não sei bem como funciona, mas sei que irei dar o meu melhor para corrigir e melhorar seu texto.

Olá! Sou formado em Letras Português/Inglês e como já trabalhei com tradução e legendagem audiovisual, tenho a experiência necessária para este trabalho. O diferencial para o trabalho é o fato de eu gostar de trabalhar com isso, o que significa maior qualidade e eficácia. Vamos começar?

Tenho a capacidade e habilidade necessária para realização do projeto. Disponível em tempo integral no telefone : (21) 964343828

Olá, ofereço-me para o trabalho em questão. Sou formado em Letras há 13 anos e possuo sólida experiência na revisão de textos acadêmicos, administrativos, manuais e livros em geral. Em minhas revisões, contemplo aspectos gramaticais, normas técnicas e semântica. Além disso, faço propostas de reformulações de trechos, sempre que necessários, em nome da clareza e objetividade. Sua necessidade se enquadra bem em meu perfil profissional. Com base no número de palavras, imagino que seu material possua cerca de 16 páginas. Normalmente, os revisores de textos definem seus orçamentos com base no número de laudas. Para definição desse número, usa-se uma ferramenta do Word chamada de Contar Palavras. Essa ferramenta fornece, entre outras informações, o número de caracteres com espaços, valor que, dividido por 1400 (valor base para cada lauda), resulta no número de laudas. Assim, 7100 palavras correspondem, por aproximação, a 33 laudas. Meu orçamento é R$ 3,50 por lauda, totalizando, portanto, R$ 115,00. Além disso, prometo conclusão do trabalho em 2 dias.

Boa noite e então quer transformar um texto academico em um texto de linguagem popular para fácil compreensão do simples cidadão, manda um texto para experiencia, usarei de expressões regionais , sintetizando o maximo possivel de forma a transformar o paragráfo em frase que transmita toda a mensagem do raciocinio na transcrição do paragráfo, aguardo retorno, atenciosamente norma nascimento.

Boa noite! :) Meu nome é Marcelo e sou diretor de arte e redator publicitário em Porto Alegre. Entendo perfeitamente sua necessidade. Clareza na comunicação é fundamental para expressar uma ideia. Tenho somente uma dúvida: o texto já está traduzido, ou será necessária tradução? Se for necessária, também posso oferecer tradução de inglês/espanhol para português. :D Também, se não for um problema, gostaria de ver a primeira página do documento para ter certeza do que você espera e poder atingir (e superar) suas espectativas. :) Obrigado pela atenção! Marcelo Brocker

ler o texto e torná-lo apropriado para locução com frases curtas e objetivas. enxugar os excessos, transformar em linguagem coloquial. melhorar a versão para o português. tornar o texto atraente sem ser banal.

Boa noite, pelo que eu entendi trata-se de uma propaganda ou um texto persuasivo. Seria interessante informar o assunto ou a finalidade do texto. A princípio, cobro 15 reais por página usando uma fonte 12, acredito que dê em torno de 25 ou 26 páginas. Entrego em no máximo 15 dias.