Criar módulo Compre Junto Magento

Gostaríamos de criar uma pagina personalizada para Compre Junto do magento (Venda Agregada) idêntico ao que existe hoje na Netshoes, onde ao clicar em um botão "Compre Junto" no detalhe do produto abra um novo pop up estilo Quick View.<br /><br />Nesse pop up deve conter o produto original + o(s) produto(s) agregados com suas opções de atributos swatches, e um botão comprar.<br /><br />Em anexo estou enviando as imagens do nosso projeto atual, onde estamos com essa necessidade.