Gmail Email Sorter - "To" "From" "Subject" "Category"

Gmail is limited in its sorting capabilities. You have to know the keyword and then type it in the text field. Microsoft Outlook has a drop down menu to select from that allows you to sort according to "To" "From" "Subject" and "Category" (see attachment). I would like to have an app developed that would allow me to sort Gmail by the described drop down menu list mentioned above. Suggestions welcomed Please send link to examples of previous work.