French Translation of GUI labels of a software

$30-250 USD

En curso

Publicado

hace más de 12 años

$30-250 USD

Pagado a la entrega

We are looking for a translator with a good knowledge of French language, preferably native speakers who can complete the translation of the labels of the graphical interface of a web-based software. Currently the sentences to be translated are near 194. For a better understanding of the methodology and the difficulty of work more information are available at: [login to view URL]

Translation

ID del proyecto: 1323228

Información sobre el proyecto

10 propuestas

Proyecto remoto

Activo hace 12 años

¿Buscas ganar dinero?

Dirección de email

Beneficios de presentar ofertas en Freelancer

Fija tu plazo y presupuesto

Cobra por tu trabajo

Describe tu propuesta

Es gratis registrarse y presentar ofertas en los trabajos

Adjudicado a:

@gayoubcn

Hi,I'm a 28 years old translator (native french), specialized in the field you're announcing for. I passed my POMPEU FABRA Master.I'm available for all kinds of volumes.I use TRADOS, SDLX, PoEdit, Catalyst... You can contact me whenever you need my services, Best regards, Gaelle

$30 USD en 1 día

4,6

(11 comentarios)

3,8

10 freelancers están ofertando un promedio de $94 USD por este trabajo

@Isra

Hello, NATIVE French translator ready to start working right away!

$40 USD en 2 días

5,0

(411 comentarios)

7,9

@niki84

Hello. Kindly Check PM. Thanks

$75 USD en 2 días

4,9

(17 comentarios)

4,6

@blueskyway

Greetings, I have read your advertisement and I am interested in the position you have open.

$40 USD en 3 días

4,6

(25 comentarios)

4,6

@EmmaBratu

Hello, I'm interested in your project. I'm a freelance translator, bilingual (English-French). I can guarantee you very good results and 100% human translation. Please, feel free to contact me for other details. Thank you, Emma.

$40 USD en 3 días

4,9

(15 comentarios)

4,3

@faab880

Bonjour, French native translator I am currently studying Natural Language Processing so I feel qualified for this project. Work is accurate and on time. Feel free to ask any question you may have. Regards

$100 USD en 1 día

4,0

(3 comentarios)

3,6

@EricGraziano

I'm a french editor/translator (with its own company based in Paris) since 5 years now, working mainly in english (but also in italian) With a journalist background and a french litterature degree (I also teach french to foreign people), I can work on a wide range of topics and insure a high quality in the french language. More in PM

$60 USD en 2 días

5,0

(4 comentarios)

2,8

@EMSCH

Native French speaker, experienced translator, I'm used to translate software but logicalDOC is exhausting. The worst way to do that...But I can.

$250 USD en 5 días

5,0

(1 comentario)

1,2

@Landmanis1

Hello! I am a native French and English general, business, social sciences and legal professional proofreader and translator with a Bachelor Degree in Translation Studies and a 12 year experience! My languages are English and German and French!

$200 USD en 3 días

0,0

(1 comentario)

0,0

@LucMartin

Hello, I am a native French speaker very keen on French orthograph and semantics. I am also a software developer myself, so I am already familiar with the specific vocabulary involved in this project. With me, no upfront payment and no machine translation.

$100 USD en 2 días