¡Permítame presentarme!
Traduciré su documento (solo respuestas) al inglés en 24 horas.
Soy un hablante nativo de español de México. Durante los últimos 9 años, he realizado varias traducciones como autónomo, así como para las empresas para las que he trabajado en la industria del automóvil, desde contratos comerciales hasta fichas técnicas. Domino perfectamente la ortografía y la gramática española.
Se garantiza que mis traducciones no tienen errores. Mi español es puro y no está influenciado por el inglés ya que siempre he vivido en México.
Mi experiencia profesional:
• 9 años de experiencia como comprador en la industria automotriz en México, lo que me ha dado un amplio vocabulario técnico a la hora de traducir fichas técnicas, acuerdos de empresa, sitios web, etc.
• 3 años de experiencia como traductor autónomo para diferentes públicos.
Puedes ver algunos ejemplos de esos proyectos en mi portafolio aquí.
https://www.freelancer.com/projects/translation/Text-webseite-schreiben/details
https://www.freelancer.com/projects/translation/need-Korean-translator-25893293/details
https://www.freelancer.com/projects/translation/need-translation-short-text-about/details
https://www.freelancer.com/projects/translation/translation-from-English-Italian-26540052/details
Envíe un mensaje para que podamos discutir más detalles.
GRACIAS POR LEER.
¡Tenga un buen día!
Language Wire