Audio Recording Translation from Swahili to English
min $50 USD / hour
Cerrado
Publicado hace más de 7 años
min $50 USD / hour
I am translating audio recordings, and I need a - preferably Native - fluent Swahili speaker to translate to English (fluent in English is also required). The speakers on the recordings are from Nairobi, Kenya, so an ability to understand different accents is required. Furthermore, a non-disclosure agreement must be signed, for sensitive content is discussed.
As a translation company, we can offer you a professional Swahili to English translation.
This is the kind of work we handle, so it would be nice to make business with you!
We can negotiate the price and turnaround on private message.
Thank you, and we will be waiting for a response
Hello,
Am a native swahili speaker based in Nairobi, Kenya. I have over five years experience in Swahili-English translations. Am available and efficient.
Am willing to sign the NDA.
Thank you and hope to work with you.
Mike
Hi , How are you ?Am Pierre Kande From Congo, I know the language perfectly am the guy who will help you. If you wish
Please contact me I will provide an transcript translation and an Audio in English if you want !
I understand the project's needs, and as a native Swahili speaker with a good understanding of the various tribal accents, I am best placed to complete the task. I also have an excellent command of the English language with 3 years of experience as a freelance translator.
As a stay at home mum, I have the advantage of flexibility and time availability for the project. I plan to give it my best and deliver within the stipulated time frame.
Please feel free to contact me for any further details.
Thank you.