Convert video script into subtitle SubRip (.srt) format & Transcribe - repost

We require a freelancer to convert/ format an existing 4 minute short film script (814 words) into a subtitle file to be provided in the “SubRip” (.srt) format compatible with youtube's requirements i.e.: [login to view URL] The video file will be provided for reference as well as a word document with the script. This should be a very quick and straight forward job. (Approximately 1 hour) However we would like to choose a freelancer that we can hire on an ongoing basis in the future, for this service as well as future jobs which will also require transcribing videos into text. So the freelancer: -Must be proficient in English (Australian/UK spelling) -Have a good understanding of video subtitling requirements and formats.