Hello, I work at a translation company and my job is specifically to do this sort of work in a multitude of languages. I've done this probably hundreds of times. My company bills this sort of work out at a minimum rate for a minute long piece for $350, this job would be $425 at my company but on Freelancer and Elance I set my own rate. I'm afraid 10-30 is far below the range to get this work done. I am, however, willing and able to do the work if you would consider my bid in your budget. If it is not in your budget, I completely understand but this is actually very complicated work that is easy to get wrong. Best of luck with your project!! Kind regards, - Ben