I believe I could help with the PCB design and manufacture but not the case or the software. I have recently designed several Blue tooth products using Nordic devices NRF 8001 and NR51822 and the Laird BL600 hybrid. If you write back I can send some examples across, one is for an ECG monitor. The devices contain a mixture of Flash, orientation / motion device, RTC, LED's and buzzers.
I have contacts in China so could help with the mass production of this product.
If you wanted an RFID tag you could consider the NTAG230F which has the ability to be used to wake up the device from a power down state.
The last device I designed with the nRF51822 achieved a range of 110ft
The deliverables would be as follows:-
1. Circuit diagram as a pdf
2. Items list fully costed using distributers part numbers as an excel spread sheet.
3. Custom PC layout with assembly as pdf for approval.
4. Gerber files for PCB layout
If you think I could help then please come back to me
Best Regards
Dave Lelievre