Bonjour!
Soy francés y vivo en América Latina desde hace 11 años, soy traductor profesional en francés, inglés y español desde hace 7 años. Traduzco páginas web y también documentos comerciales, administrativos, técnicos o científicos del inglés o español al francés. Mis clientes son particulares, agencias de turismo y empresas para las cuales traduzco correos, folletos, presentaciones de productos y páginas web.
Usted puede ver la serie de pruebas que hice en la plataforma Upwork (puede encontrarla en mi perfil y portafolio) para que tenga una idea de la calidad de mi francés, así como unas muestras de traducciones anteriores Yo cobro 0.03 euro por palabra para una traducción de gran calidad (mis 15 últimos comentarios de 16 tienen 5 estrellas), que respeta las sutilidades del texto de origen y las expresa con fidelidad y elegancia al francés. ¿Si mi propuesta le interesa, puede decirme el número total de palabras exacto para que le dé un precio fijo? Estoy disponible en los siguientes días para realizar la traducción al francés de su página Web.
Atentamente
Jean-Louis Morel