Amigo, puedo ayudarte en eso, ya he trabajado en gameserver de samp, minecraft, dont starve together, entre otros usando paneles como opengamepanel, pterodactyl(para mi el mejor y gratis), entre otros, te puedo mostrar diseños de las webs y de los paneles, sobre la automatización de correos y pagos conozco del tema.