Jag ser mig som en it-student som har ganska bra kontroll på olika verktyg. Som Microsofts Office, Skype eller epost. Befinner mig just nu mellan studier och kan jobba på 100% fram till September. Använder Google translate väldigt mycket när jag översätter till engelska. Men antar att jobbet handlar mycket om att läsa och förstå Svenska. Är dock ingen professional skribent. Fördelen med att anlita mig blir att ni slipper hantera Svenska myndigheter och skatt.
Fast Google translate of the above text:
I see myself as an IT student who has pretty good control of different tools. Such as Microsoft Office, Skype or email. Am right now between studies and can work at 100% until September. Uses Google translate very much when I translate into English. But suppose that the job involves a lot of reading and understand Swedish. However, I am not a professional writer. The advantage of hiring me is that you do not have to deal with Swedish authorities or tax.