Find Jobs
Hire Freelancers

traducción de curso

$30-250 USD

Cerrado
Publicado hace más de 4 años

$30-250 USD

Pagado a la entrega
Mi nombre es Juan Pablo Vielma. Gracias por leerme. y aprovechando que tengo tu valiosa atención, te comento que soy un Venezolano de 32 años de edad que esta viviendo hace 3 años en Santiago de Chile. Tengo 9 años en el rubro del servicio técnico celular y estoy creando un curso online donde enseño lo que he aprendido a lo largo de estos años. Mi idea es aportar valor a tantos colegas técnicos que existen en esta área y que se les dificulta aprender a reparar un celular adecuadamente. El idioma es una gran limitante, así que decidí buscar un traductor que me ayude hacer este proyecto realidad y poder llegar cada vez mas lejos. Me gustaría comenzar con INGLES ya que es un idioma muy común, y con PORTUGUÉS, ya que muchas personas de Brasil me han escrito para aprender lo que enseño y lamentablemente el idioma se interpone. De nuevo GRACIAS por leerme. y espero que si no eres tu quien puede apoyarme, pero si conoces a alguien que podría hacerlo, hagas lo necesario por comentarle y hacer que esto se haga realidad.
ID del proyecto: 21124222

Información sobre el proyecto

44 propuestas
Proyecto remoto
Activo hace 5 años

¿Buscas ganar dinero?

Beneficios de presentar ofertas en Freelancer

Fija tu plazo y presupuesto
Cobra por tu trabajo
Describe tu propuesta
Es gratis registrarse y presentar ofertas en los trabajos
44 freelancers están ofertando un promedio de $99 USD por este trabajo
Avatar del usuario
Hi there! Do you want manual language translation? If so, then you should definitely consider the eTranslators services. We offer high quality translations to our customers and understand the importance of precise translations. I would approach your project by starting with high quality manual language translation that will be carried out by our native translator. I am highly qualified for this project and would love to speak with you further about taking this project on. If you'd like to view my previous work, take a look at my Freelancer Portfolio. Thanks!
$30 USD en 1 día
4,9 (1261 comentarios)
9,1
9,1
Avatar del usuario
Hello,Sir/Madam Welcome to the World of Translation. We are a team consisting of native speakers of more than 70 languages. We would be very satisfied if we can work on your project, guaranteeing a 100% perfect result, without errors. We are mainly dedicated to translating, transcribing, Data entry and proofreading. We also write articles, blogs, content and do rewriting. Our company has been working for 5 years with excellent results and reputation. Our goal is a supply of quality work with affordable prices. Best regards, Worldtranslators.
$30 USD en 1 día
4,9 (1230 comentarios)
8,5
8,5
Avatar del usuario
Hola, ¿cómo estás? Mi nombre es Juan Manuel Gimenez. Soy traductor y profesor de inglés y portugués desde hace varios años. Me gustaría aplicar para este proyecto. He estudiado durante muchos años en un prestigioso instituto de mi país. En consecuencia, he adquirido, a lo largo de los años, una prolongada experiencia en la enseñanza de estos idiomas a grupos de diversas edades. Por otra parte, he comenzado a trabajar como traductor freelance en diferentes sitios Web, desarrollando numerosos trabajos de traducción de toda clase de escritos, audios y videos de inglés a portugués/español y viceversa. Realmente me apasiona lo que hago. Garantizo un trabajo de calidad, compromiso en la entrega a tiempo y gran profesionalidad en la administración del proyecto. Tengo disponibilidad para comenzar a trabajar en este momento. Muchas gracias. Saludos cordiales.
$140 USD en 2 días
4,9 (496 comentarios)
7,8
7,8
Avatar del usuario
Hello there! Welcome to the Worldfast translator24. It's our pleasure to work on your project and giving you the guarantee of 100% perfect result without a single mistake. We are a team with 50+ languages ,with all native speaking people for target project. Our company has been working about 7 years with excellent results and reputation. Our main goal is a supply of quality work with affordable price. Thanks.
$30 USD en 7 días
4,9 (219 comentarios)
6,7
6,7
Avatar del usuario
Hello Sir or Madam, As a certified translation agency, most 'translators' here just use google translate and polish it up a bit. I know because I used to try to buy translations (to other languages) here. It's very hard to find an honest and diligent worker on freelancer. Native French and Spanish, fully bilingual in English. I provide translation, proofreading in French, Spanish and English. Ten years of experience in translation: English-French, French-English, English-Spanish, Spanish-English, French-Spanish, Spanish-French. I primarily translate business, legal, marketing and website content (for both pure content and E-commerce websites). After trying for days to find a good translation team that really understands my needs, certified translation was able to break any and all expectations i had and delivered absolutely polished translations for different languages. I will be happy to provide all these services with high quality and time frames that meet your needs. I look forward to hearing from you! Regards TraductaInc.
$30 USD en 2 días
4,8 (163 comentarios)
6,5
6,5
Avatar del usuario
Traductor general, técnico y jurídico, intérprete, escritor, redactor, editor especializado en traducción general, técnica, comercial, de marketing, legal y de patentes, revisión / edición, redacción técnica, así como transcripción. Con más de 15 años de experiencia y dedicación constante a varias empresas y agencias. Experto en traducción y localización creativo y versátil en diferentes roles, entornos e industrias. Proporciono servicios de traducción y localización personalizados y de alta calidad a clientes de todo el mundo. Proporciono servicios de traducción humana de alta calidad y sin errores a precios razonables. Siempre me enfoco en el trabajo de calidad con la entrega a tiempo. Certificado por la ATA (American Translators Association) # 486591
$30 USD en 3 días
4,8 (113 comentarios)
6,4
6,4
Avatar del usuario
buenos dias, me llamo yamel y soy de venezuela, despues de leer tu mensaje, te ofrezco mis servicios como traductor español a ingles para traducir el curso de reparacion de celulares. te invito a contactarme via chat para poder discutir los detalles y con el favor de dios llegar a un acuerdo y ayuudarnos mutuamente. un saludo cordial yamel a.
$35 USD en 1 día
5,0 (46 comentarios)
5,6
5,6
Avatar del usuario
Hola, Juan. También soy de Venezuela. Me gustaría colaborar en tu proyecto de traducción de español a inglés. Poseo amplia experiencia como redactor, editor y traductor de contenidos. He trabajado para clientes de diferentes países en Freelancer. Espero tu contacto para conversar en detalle. Saludos. Jesús.
$30 USD en 3 días
5,0 (84 comentarios)
5,6
5,6
Avatar del usuario
Hola Juan Pablo, yo podría ayudarte. Vivo desde hace mas de 5 años en EUA, así que hablo, escribo y leo en inglés perfectamente. Te puedo mandar mi curriculum, el cual está en inglés y aparte tengo una Licenciatura en Comunicación
$150 USD en 7 días
5,0 (2 comentarios)
1,9
1,9
Avatar del usuario
Hola Pablo, me encantaria ayudarte a poder realizar tu sueño. Hablemos y nos podemos poner de acuerdo del precio y todo a como mas se te acomode. Un poco sobre mi... yo vivi en EUA por 8 años asi que manejo el ingles a la perfeccion. Originalmente de Mexico
$250 USD en 1 día
5,0 (2 comentarios)
1,6
1,6
Avatar del usuario
Hola. Somos una empresa de traducciones de todo tipo. Somos un amplio equipo de traductores profesionales en gran cantidad de idiomas. Todos los traductores del equipo somos nativos y trabajamos juntos en equipo para conseguir traducciones de calidad y fiables. Nos gustaria trabajar con usted en su proyecto. Si nos encarga mas de 1 idioma, seguramente podríamos hacerle un descuento. Esperamos tenga en cuenta nuestra propuesta Un cordial saludo
$250 USD en 7 días
5,0 (1 comentario)
1,2
1,2
Avatar del usuario
Hola Juan Pablo, soy venezolana y resido en Venezuela; con mucho gusto puedo apoyarte en la traducción al inglés de tu curso. Soy profesora graduada en inglés y desde hace más de 25 años trabajo en el área de traducciones en diferentes tópicos y estilos. Si me das la oportunidad de apoyarte en tu proyecto, te garantizo un trabajo impecable, profesional y ajustado a tu presupuesto. Sólo contáctame.
$40 USD en 4 días
5,0 (2 comentarios)
1,2
1,2
Avatar del usuario
Buenas tardes Juan Pablo. Te informo que soy un estudiante mexicano actualmente estudiando carrera en ingeniería química. Tengo un nivel de ingles de C1 con TOEFL (Test of English as a Foreign Language). Tengo mucho tiempo libre y me encantaría ser tu traductor.
$50 USD en 7 días
0,0 (0 comentarios)
0,0
0,0
Avatar del usuario
Soy un nuevo freelancer de Mexico que habla, entiende y escribe en inglés. Estoy a su disposición los días que dure el proyecto durante 7 horas diarias los 7 días de la semana.
$30 USD en 7 días
0,0 (0 comentarios)
0,0
0,0
Avatar del usuario
Hola Juan, Me interesa apoyarte en este proyecto - Te comento, mi nombre es Dulce y soy mexicana de nacimiento pero llevo viviendo en canada 2 años y llevo practicamente toda la vida aprendiendo ingles. Siento que yo podria ayudarte al 100% con este proyecto ya que no solo tengo aptitudes para transcribir, si no que mi esposo se dedica a la reparacion de celulares y el me podria apoyar a traducir y transcribir los terminos que yo no sepa. Espero me tomes en cuenta. Muchas gracias!
$100 USD en 7 días
0,0 (0 comentarios)
0,0
0,0
Avatar del usuario
Hola, me encantó tu propuesta! Soy una argentina viviendo en Mexico. También trato de salir aelante abriendome al mundo (sé que sabes de lo que hablo). Comencé a aprender portugués en 2003. En 2005 ya estaba trabajando en Brasil. Actualmente continúo trabajando en portugués pero a distancia. Espero que podamos ayudarnos mutuamente. El precio y el plazo podemos acordarlo en conjunto, mientras tanto dejo el que sale aquí por defecto. Gracias por tu atención. Un abrazo. Viviana.
$140 USD en 7 días
0,0 (0 comentarios)
0,0
0,0
Avatar del usuario
Hola Juan, Soy mateo estudiante de informatica y me interesa tu proyecto, dispongo de tiempo libre al ser estudiante, Mi lengua materna es el español y tengo un diploma de nivel academico 2 en ingles en una universidad de mi pais Ecuador, Vivo en Portugal ya 3 años y se muy bien el portuges europeo y vivo en pisos compartidos con brasileños por lo que ahora incluso domino mejor el portuges tanto de brasil como de europa que el ingles mismo, estudio informatica ya que me encanta el enfoque que tiene hacia los celulares tanto software y hardware. Es un proyecto que me interesa bastante ya que requiere justo de las habilidades que tengo y me encantaria aprender un poco mas del servicio tecnico hacia celulares juntandolo con mis estudios
$30 USD en 1 día
0,0 (0 comentarios)
0,0
0,0
Avatar del usuario
Soy un traductor español con amplia experiencia. Además, tengo familia en Salvador de Bahía (Brasil), y uno de mis primos vino a Madrid hace 2 años, por lo que conoce el idioma perfectamente. Yo tengo un nivel C2 en inglés, dado mi trabajo. Podría realizar una buena traducción del proyecto.
$83 USD en 12 días
0,0 (0 comentarios)
0,0
0,0
Avatar del usuario
Olá Juan, bom dia ! Sou professora universitária e terei o maior gosto em podê-lo ajudar no seu projeto!
$155 USD en 3 días
0,0 (0 comentarios)
0,0
0,0
Avatar del usuario
hello sir i am ready to do your task
$55 USD en 3 días
0,0 (0 comentarios)
0,0
0,0

Sobre este cliente

Bandera de CHILE
Santiago, Chile
0,0
0
Miembro desde sept 5, 2019

Verificación del cliente

¡Gracias! Te hemos enviado un enlace para reclamar tu crédito gratuito.
Algo salió mal al enviar tu correo electrónico. Por favor, intenta de nuevo.
Usuarios registrados Total de empleos publicados
Freelancer ® is a registered Trademark of Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Copyright © 2024 Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Cargando visualización previa
Permiso concedido para Geolocalización.
Tu sesión de acceso ha expirado y has sido desconectado. Por favor, inica sesión nuevamente.