Corrección de GUIONES de ESPAÑOL A INGLES YOUTUBE

Soy traductor de inglés y español. Tengo experiencia traduciendo guiones para Youtube. Además de crecer hablando ambos idiomas, viví y estudié en Reino Unido y Estados Unidos durante 12 años. Hice mi licenciatura en Inglaterra. Por esa razón, hablo ambos idiomas perfectamente y puedo lograr una traducción natural en ambas direcciones. Cobro de $10 a $15 dólares por cada 1000 palabras dependiendo de la complejidad del texto.

Hi there, Fast and precise proofread and edit service needed? I am Yusuf a native English speaker currently living in Bangladesh. I provide a comprehensive and very thorough proofread and edit service that includes checking the spelling, grammar, syntax and punctuation, as well as improving the flow, clarity and general readability of the text. Why me? I'm an experienced writer and translator who excels at proofreading and editing all kinds of text. I always take time to assure the highest possible quality. You will get both track changes and clean version of the document. Most frequent Work: Business Documents, App Content, Websites, Email Marketing, Social Media Descriptions Articles, Blog postings, Book editing CVs and Cover letters If you have any questions or additional wishes, simply reach out to me. I look forward to hearing from you! Thanks, Yusuf

Hi there! Are you looking for someone to proofread your script? To pick up on the most inconspicuous spelling, punctuation, and formatting errors? To take your writing to the next level? To re-write or paraphrase? You've come to the right grammar enthusiast! We check and correct the following items: Basic grammar, spelling, & punctuation check Sentence structure Clarity and flow of content General improvement and readability And many more! Why choose us: Friendly and professional service Our work is always on time We understand the importance of ensuring that your work is 100% error-free and fit for your readers to enjoy. All changes will be tracked, or we can simply provide a final draft. Since you’re ready to look good, let’s get started now! Textbuzz team.

"Hello there! This is Purnima. I have read your project description and i am able to translate your SPANISH TO ENGLISH and Voice versa. I can translate your document in a Professional and Manual translate. I am expert => Any article, Report, Academic article and report, Research report_ Web-pages Web-content_ Blog’s_ Resume_ Product description_ Scientific Paper_ Medical report_ Book’s etc. I am a professional translator, I can translate your document within your deadline. I have complete translate and proofread before the delivery. I can help you for complete your project. Contact me when you fill free. Your best regards, Purnima Roy. "

Hello there, ✅ ⭐Welcome to Freelancer.com! Are you looking for a Top Class Spanish to English Translation done by a native professional? Then you've come to the right place. We are a team of three associates who have been building up a network of professional, qualified, reliable, and experienced linguists over the last 7 years. Always providing timely, high quality, and accurate translations in their specialization and into their mother tongue for the finest accuracy and your satisfaction. Your satisfaction is our priority, your presence and competitiveness in both national and international markets are yours. I look forward to working on this project with you and If you award me the project I'd be very happy to discuss this further and get started for you as soon as possible. We want to help you achieve it, and we will! Regards, Regards! Global Word Translators

Buenas! Me encantaría ayudarle con este proyecto. Soy traductora de inglés y español, tengo mucha práctica en el ámbito de la traducción y corrección de textos (más de 7 años). Le garantizo un trabajo impecable y por un buen precio. Saludos! Anastasía

¡Hola! ¿Cómo estás? Puedo hacer trabajos de revisión y corrección del español al inglés. También trabajo con una colega que es traductora profesional de inglés. Podemos poner sentido común y personal para cada frase e idea. Te puedo garantizar un trabajo muy bien hecho. Espero que podamos trabajar juntos.

Hi there! My name is Sarmin Rubab. I am a native English Speaker and I will translate your text from SPANISH TO ENGLISH quickly and professionally. I am a translator with over 10 years of experience in the translation of books and technical and legal documents. I am passionate about languages and about our capacity to transmit a message accurately, regardless of the background or culture of the receiver. This allows me to put all my efforts into each project and to provide quality work to meet the expectations of the client. I will provide you with 100% human and manual translation. I guarantee all translations will be done manually. I DON'T use software to translate texts. Every project is translated BY HAND and double-checked for accuracy. I'm a friendly and dedicated woman. My work is 100% guaranteed. You will get a high-quality and error-free translation. I’m looking forward to talking to you about this project! Please forward any questions in my direction! Kind Regards, Sarmin Rubab

Hello there, Our native and experienced SPANISH TO ENGLISH AND VICE VERSA translators are ready to assist you on this project. We are a group of professional translators who provide high quality and error-free human translations. We can assure you about Good Quality, Error Free and 100% high quality work. We are 100% confident to work on it. We don't use any kind of software of Google translator to translate the texts from one language to another. Please have a look at our reviews to make sure we will do a great job. Don't hesitate to contact us if you are interested, we are sure we won't let you down. PLEASE LET US KNOW THE TOTAL NUMBER OF WORDS SO THAT WE CAN ADJUST OUR BID ACCORDINGLY. Thank you! Best Regards,

Hola, mi nombre es Estephania. Soy Ingeniera en Diseño. Yo estoy disponible para ayudarte a realizar la correción de los guiones en español y traducirlos al ingles con excelente calidad. Tengo muchos años practicando el inglés casi toda mi vida. Por favor envíame un mensaje para más información, si quieres saber sobre mi experiencia laboral. Garantizo entregar un trabajo excepcional y de calidad. Estaré encantado de colaborar contigo en este proyecto. Saludos, Estephania

Hola! Tengo un excelente inglés, y podría hacer el trabajo hoy. Charlemos sobre el proyecto! Gracias y saludos! :)

Hola, ¿Qué tal? Sé inglés con una buena gramática, logrando así un excelente trabajo arreglando el subtitulado del video, soy dedicada y rápida. Solo necesitaré instrucciones más específicas con respecto al subtitulado, nada complicado

Hola que tal, me gustaría escuchar más sobre tu proyecto tengo mucha experiencia en transcripciónes y hablo y escribo muy bien el inglés, aunado a eso mi esposo es maestro de inglés y sin duda podemos unir esfuerzos para entregarte un trabajo perfecto, espero escuchar pronto de ti.

Me gustaría ayudarte. estuve en Estados Unidos por veinte a~os. Con mucho gusto te puedo ayudarte traducir y arreglar cualquier error o pregunta que tengas.

Hola, actualmente trabajo para dos canales de youtube realizando guiones y sus respectivas traducciones. Manejo a la perfeccion ambos idiomas y te puedo entregar los resultados en poco tiempo

Hola. Soy Ilse. Soy licenciada en comunicación, he estudiado inglés desde muy pequeña tanto en mi país como en Oxford, Inglaterra. Tengo un amplio conocimiento sobre el idioma y una excelente actitud. Soy muy dedicada a lo que hago, me gusta que quede perfecto y al gusto de la persona.

I have over 12 years of translation experience. I’ve worked with many companies around the world, and im organized with my time which means the project will be my top priority and i’ll finish it on time and with the highest quality.

Puedo ayudarte bien porque soy consciente de un poco de español. También soy youtuber, así que también puedo darte nuevas ideas.

Puedo ayudarte con esa tarea sin problema, tengo experiencia poniendo subtítulos a vídeos en inglés.

Mi nombre es Jimmy materano y tengo 10 años de experiencia en la traducción y edición de guiones de vídeo. Objetivo del proyecto: El objetivo de este proyecto es traducir y editar los guiones de un vídeo de YouTube de manera profesional y coherente. Se busca garantizar que el contenido del vídeo sea claro y comprensible para el público objetivo, utilizando un lenguaje preciso y natural. Tareas a realizar: Se realizará una consulta detallada con el cliente para obtener información sobre el contenido del vídeo, el público objetivo y cualquier otra consideración relevante para la traducción y edición del guion. Traducción del guion: Se traducirá el guion del vídeo del inglés al idioma deseado por el cliente, utilizando herramientas de traducción profesionales. Edición del guion: Se revisará el guion traducido para asegurar que el lenguaje sea preciso y natural, y se realizarán cambios en el contenido si es necesario para mejorar la claridad y coherencia del texto. Pruebas y depuración: Se realizarán pruebas para asegurar que el guion esté libre de errores y se solucionarán cualquier problema técnico encontrado. Entrega final: Se entregará el guion traducido y editado en formato Word, junto con cualquier archivo fuente utilizado para su creación. Plazo de entrega: 3 días a partir de la aceptación del proyecto. Costo del proyecto: El precio del proyecto se basará en una tarifa de 28 dolares

Hola, buen día, yo te puedo colaborar traduciendo los guiones de español a inglés. Mi nivel de inglés es de C1 y mi lengua natal es el español, solo tengo una duda ¿cuántos guiones necesitas traducidos y para cuándo? Estaría feliz de poderte ayudar. Saludos.