I am a native Norwegian with excellent English skills, band 8 IELTS. I am trained in functional translation, and have an exemplary understanding of translating content, not just the language.
I also, as a Norwegian, have a good comprehension of what is culturally suitable content and use of language for Norwegian receivers of a text.
In total, I can easily complete your assignment within your given frames.