We are looking for an Italian translator to translate from English to Italian. The length is ~3300 Words.
The ideal translator would be a native speaker, familiar with maritime (and/or WW2) terminology.
Looking forward to working with you.
Hello there,
Native and Experienced English to Italian translators are ready to work with you. We ensure the quality, deadline and best price for your project. 100% human and accurate translation guaranteed!!
We offer our services on short notice. Relevant Skills and Experience Please consider us and give us a chance to impress you by our quality services. I have checked your requirement, yes we can do it, because we already work on similar requirement in past. We have right skills to work on this assignment. We will complete the work as per requirement. Our main goal is a supply of quality work with affordable price.
If you'd like to view my previous work, take a look at my Freelancer Portfolio also you can check my profile.
You can check out my previous work below these links:
https://www.freelancer.com/projects/translation/TECHNICAL-LEGAL-TRANSLATION-ITALIAN/reviews
https://www.freelancer.com/projects/translation/Translate-English-into-Portuguese-15951159/reviews
https://www.freelancer.com/projects/articles/Texts-translations/details
We are happy to hear more about the project, please message us before awarding and we are available 24/7.
Thank you .
Best Regards (Language Wire24).
Hi! My name is Samantha and I'm a native Italian translator. I graduated in Foreign Languages (University of Florence) and speak English very well (level C2). In addition, I have much experience as a professional translator and proofreader, so I think I'm the best candidate to translate your document.
I can deliver the translation within 2 days for $82. Please don't hesitate to contact me if you need further infromation.
Best regards,
Samantha
Hi, I'm Cristina, and I'm an italian native speaker, born and bred in Italy, with five years of experience in translation from English to Italian.
I can provide an accurate, and high quality job and I'm available to work immediately.
Thank you in advance, looking forward to hearing from you.
Cristina
Hi! I am a UK native translator, and have excellent English, Italian and Spanish language skills. I have professionally translated books, articles, product description, corporate document, legal document, resume etc.
"""Hi there,
I will professionally translate any text or audio/video at a mother-tongue level in both “Italian to English” and “English to Italian”. I like challenging myself! I take my job very seriously, give me your project and I will do my best to make you satisfied. I enjoy very much my work and I´ll provide you with a clear 100% manual translation. I´m good, fast, and accurate at translating. My translations are done manually (no Google Translate). Please feel free to contact me for further information.
https://www.freelancer.com/u/Emaramo33
so don't hesitate to contact me, I can really help you.
Thanks!
Ramona"""
Hello. I’m Italian native and I’m a professional translator.
I'm serious, accurate and I respect the deadline requested. I do human natural translations and do not use Google or translating softwares. I'm an individual (not agency).
You can check my profile and my reviews. I can send you some samples of previous jobs if needed.
Please contact me in chat if interested. Thanks.
Hello there,
Stay Home, Stay Safe.
Greetings to you for posting the project!
Reading the details of your project I can make it clear that you need English into Italian translation for your text.
I will provide you 100% human translation with the most competitive price. I assure you of the quality and promise to deliver the task within the deadline.
Waiting For Your Response,
Thank you.
Dear sir, I'm an Italian -copywriter- translator - proofreader- living in the Philippines. I dictate translations in Google Docs, that is faster than type, so I don't need to use machine translation that is some times low quality, specially with uncommon words. Best regards. Guido Martinelli - Philippines
Hello,
nice to meet you, my name is Eleonora and I would be happy to help you with your translation product.
As a native Italian translator I have a considerable experience in translating maritime and history related materials, delivering translations that are faithful to the source text but sounds natural, are suitable for the Italian audience and market and for their specific cultural context.
It would be great if you could let me have a look at the material you need to translate, you can contact me at any time and I will promptly get back to you.
Thanks
Eleonora
Hello, my name is Carlo. I am italian mothertongue with a degree in foreign languages (advanced knowledge of english and french, very good knowledge of spanish; intermediate knowledge of russian). I have carried out succesfully several translation projects within this and other sites in several combinations regarding the following languages: italian, french, english, and spanish. I can ensure great attention to details, reliability and speed. I can do it in one day. Thank you very much in advance.
Hallo, How are you today? Thank you for posting this project, and I'm very happy to bid your project. I've read carefully your project details. I have rich experiences related with your project. Your satisfaction with the project is my top priority! If you give me a chance to work with you, then I will do my best to reach your requirements. I'm waiting for your kind response. Please send msg over chat. Let's go. I will do my best for you. Best Regards. $30.00 USD in 5 days.
I was born and raised in Italy where I lived for 20+ years. My Italian is impeccable because it is my native language. Contact me for more information. Thanksk
I am professional translator expert. i have been worked in 2-3 reputed companies. i can complete the work within set target time frame. i'm honest person. i love to do my work with passion.
Dear Sir/Madam,
I am writing to apply for the position of translator.
I'm an Italian girl of 25. Two years ago I graduated in foreign languages and cultures (English and Chinese).
I also attended a sailing course so I'd be good at translating that kind of terminology, that's why I'm really interested in your project.
Sincerely,
Miriam Bisci
Hello,
I am an Italian speaker, I am familiar with maritime terminology and experience in translation, I speak also Spanish an French. I have knowledge in Word and also Pages.
Best Regards