need some German translators

dear sir or madam, i'm a professional german native translator with fluent English. i have many years of experience in this field and have successfully finished several projects via freelancer.com. i am ready to start working on this project asap. my rate for translations is $0.07 per word. my bid of $15 / hour is including 10% freelancer fees and covers the translation of ca. 200 words of basic level German. for documents in the technology, IT, medical or financial sector or with a higher effort of editing like in-code translation etc. i would charge up to $0.10 per word. i could finish and deliver the translation of ca. 200 words from English into German in about 2 working hours. turnaround of small projects are usually 24 hours. i suggest to set up seperate milestones for the payment: 1. 10% freelancer fees 2. Translation EN > DE - 50% 3. Translation EN > DE - 100% etc. all fees are based on the total wordcount and are negotiable. milestones should be deposited in advance and released after the translated documents have been received. freelancer fees will be deducted from my own account as soon as i agree to work for you and accept your project - please consider releasing such fees in advance when awarding the project. if you are interested please send me a private message with your documents to do a quick evaluation of the content in order to receive a correct quote based on the total wordcount. with kind regards, layer1gfx

Hello I'm a german native speaker fluent in english. My wife is an english native speaker fluent in german, so there's no need of any dictionary. As seen in my profile I provide high quality and manually translations. I placed my bid as low to negotiate. What are you willing to pay per word, please? I'm looking forward to work with you. Best regards Sami

Respected Employer I am very interested to work on this project, I can start the work immediately. I am a hard worker and a perfectionist. I will make sure all your requirements are fulfilled on time and without any problem. I can show you some of the translation projects I've done. Please do not hesitate and feel free to contact me for any other information. Best regards

Bis jetzt wurde noch kein Vorschlag eingegeben

Dear project team, I would really like to become part of your project. I am a native German speaker and work with texts and language every day. Since I have been learning English for over 13 years, I am highly educated in this language. I always try to work as fast and accurate as I can, so the project can be finished withour mistakes and in the shortest time possible. If you have any questions regarding my work, feel free to contact me. Sincerely, Carolin

A proposal has not yet been provided

I have a Bachelor degree in International Business Administration, are a native German and my English should be quite proficient since I have spent a semester abroad in Taiwan and gained a TOEFL ibt result of 98.

A proposal has not yet been provided

Hi, I graduated my degree in Germany. I lived there for 4 years. Able to communicate and write German (Deutsch). I am an engineer working in Germany company in Malaysia. I always do translation for my company headquarters in Germany and Malaysia. I don't use any google translate because Germans words have always different meaning depend on the sector like finance, engineering, and common. With me, your translation is more secure and understandable.