Translate English - Italian

Hello, I am an Italian journalist with over 30 years experience in translations to and from English; I have translated lots of articles and books on the most various subjects (history, science, music, sport) and can assure you about a quality human translation focussed on the ‘meaning’ of the text: this requires not only understanding the matter, but also trying to locate the best relevant term. In order to do this a thorough search is needed and this takes time; anyone can adapt a google translation in less time, but the accuracy quality of the finished job will be pretty low. What are you after, an accurate or a half assed job? I will of course also provide final proofreading in order to be sure about consistency of the end product. In case of any question do not hesitate to send a PM, I will reply soon as possible, please consider that my time zone is CET +1.

Hi, We are a team of native linguists and professionals. We can start immediately and can deliver 100% quality work. Regards BRD P.S. please tell us how many words require translation so that we can bid accordingly.

Hello Sir, My Company offers professional human translations provided by native speakers in many languages. Your project will be completed by native and experienced ITALIAN translator. I can assure you of perfection in my work and the work will be of high accuracy. You will certainly be satisfied with the outcome of the project. PLEASE LET ME KNOW HOW MANY WORDS ARE THERE IN TOTAL, SO THAT I CAN ADJUST MY BID. Eagerly waiting for your response. Regards

Hello Are you looking for an experienced Translator for your Translation tasks? I can assure you an output with 100 % accuracy. Here on freelancer i am recommended for Italain work (Translation-Transcription-Proofreading) Let's have a chat and discuss the work and show you sample work done. Thank you

Hello! I have a team of multilingual translators. All our translators are natives, with at least 3 - 8 years of experience. We always provide excellent support: high quality error-free translations in the translated content. We can translate your text files from English to Italian with 100% accuracy. I am eagerly waiting for your response. Thanks, with best regards, Anamika

Hello! Could you tell me what is the exact deadline to deliver the project, please? I need to have this information to understand if my bid is reasonable or if I can change it (that is, to change number of the days or number of pages translated per day). Thanks a lot Greetings Giusss

Non hai ancora fornito una proposta