Translate video captions from English into Spanish

Hi there! Do you want manual English into Spanish 220 minutes video transcription? If so, then you should definitely consider the eTranslators services. We have a pool of experienced and dedicated transcribers, and our clients always come first. We not only ensure that we deliver flawless output in terms of grammar and spelling, but also take heed of Google search names for corporate jargon, vocabularies, acronyms, etc. You can be guaranteed that we will meet and surpass your expectations. What we offer: - 100% confidentiality, - Well written and readable transcripts (100% accurate). - Identification of speakers, - Grammar/spelling check, etc. PLEASE HAVE A LOOK SOME OF OUR TRANSCRIPTION WORK: https://www.freelancer.com/projects/english-us/Transcribing-Interview-sessions-for/reviews https://www.freelancer.com/projects/english-us/Video-Transcription-Job/reviews Check out our services today! This is decision you will not regret. eTranslators Provide High Quality Transcriptions Every Single Time! Thanks!

Hello there, I am a native Spanish speaker with native English knowledge. I will professionally translate your text with the most competitive price and on time delivery. I will analyzed your text and translate so as to feel the natural in the target language not a simple word by word translation. I only do manual translations that will sound natural and will do research and use special glossaries to be sure every word is in the correct context. Automatic translations are just wrong and nobody can understand them. Please check some of my previous project from English to Spanish: https://www.freelancer.com/projects/translation/Translate-lecture-Spanish/reviews https://www.freelancer.com/projects/translation/need-translator-Translate-English-22533956/reviews https://www.freelancer.com/projects/copywriting/Need-bilingual-copywriter-english/reviews Please check some of my previous Spanish to English translation project: https://www.freelancer.com/projects/english-us/Project-for-Arif-23049403/reviews https://www.freelancer.com/projects/translation/translate-from-Spanish-English-21596309/reviews https://www.freelancer.com/projects/translation/traducci-finanzas/reviews Let's have a discuss regarding the project. Greetings, Arif--

Hello We have checked the project details that you want to translate your document from English to Spanish. Here we offer Translation services in about 20+ languages. Your projects can be done faster here since we are a team of outstanding native translators. Our translation service include: Proofreading > Fast Delivery > High quality > Only manual translation, no use of translation softwares > We will revise your text until you are satisfied If you have any question, feel free to contact us anytime. Kind Regards, Textbuzz team--

"Hi There, This is Language Solution Team. Hope you are doing well. I read your project description I see you need English to spanish language translation. We will provide you 100% human translation with the most competitive price and on time delivery. We don't do word by word simple translation. We will analyze the text and then translate so that it sounds natural and make sense in the targeted language. No Google translation! Everything translated manually! All information provided by you will remain strictly confidential. We always do proofread before delivery to ensure there are no more errors. Choosing me to realize your task wouldn't be a mistake as your satisfaction shall be guaranteed Thanks, Language solution team. "

"Hello there, Good time, Good day. By reading your project description it's clear to me that you need to translate your news articles from English to Spanish. We can translate your document within your deadline. All our translations are manually done by experienced native speakers. You can check out the reviews we've received with our service. We have completed some project recently, here is the link of those project: https://www.freelancer.com/projects/translation/Translate-documents-from-English-Spanish-22114792/reviews https://www.freelancer.com/projects/spanish/need-spanish-translatior/reviews We promise to give you the perfect translation for a cheap price. Feel free to contact Our team for a sample. Best Regards (TransTown)"

Hello! I am a native Spanish speaker with more than five years of experience in translation and proofreading in both Spanish and English. I will welcome the possibility of helping you with your subtitles. I can work with SRT files also. Please, do not hesitate to contact me for further information or samples. Best! Florencia

Hello there! My name is Rosa Quijada and I'm an Audiovisuals Sciences and Photography professional. I have plenty of experience in translation, doing it with accuracy and grammar-error free. I'm a native Spanish speaker with an advanced level in English. I'm responsible, proactive and able to meet deadlines. Hope to hear from you soon!

Hi, my name is Jose Mautone and would love to take over this project. I am a native spanish speaker, and bilingual in english. I have lived in english speaking countries for 4 years (New Zealand and Australia). I have done many translations, from english to spanish and vice versa. I am both fast and accurate. I also do my translations manually, so that the text makes sense, and always double check for spelling mistakes. At your orders, Jose Mautone

Profficient both in spanish & english, good grammar & rethoric. I'm a teenager myself who lurks in the web so i have a grasp on american slang at least.

rapida traducción al español, contamos con un equipo de mas de 300 traductores, los cuales están en linea las 24 horas del dia

Hi, i have gone through your requirements. i will be a good asset for you. i have an Experience of 5year in same field. There would be professionalism as well as punctuality.

Hey . I'm Dipak Saxena Sir mujhe writing ka kafi anubhav h and translate ka bhi. Sir me apka work apke diye huye time ke andar hu pura kar dunga. Sir mujhe ek mika do Relevant Skills and Experience Sir Mujhe 1 year ki survey ka experience h. Jo ki internet socialmedia se releted tha

Hey there! My name is Sara and I am a native Spanish speaker, I am 21 so the use of slangs is in my daily basis! My Grammatic in Spanish is perfect and I have a C2 level in English! Give me the chance to develop a great job for a fair price in only 2 days!

La traducción es mi pasión. Llevo traduciendo los textos 2 años , se hablar perfectamente 4 idiomas . Así lo voy a hacer de una forma rápida y profesional. Relevant Skills and Experience Soy responsable y muy creativa.

Hey! I am Clara and I am a Spanish speaker with an advanced knowledge of the English language, I've been learning the language since I was a kid. I am very interested in working with you and I am pretty sure that I am capable of helping you with those things you need. Hope you have a great day.

Hi there, After reviewing the brief, I would like to put myself forward for this project. I'm a Spanish native speaker and qualified translator EN>ES. My field of expertise is subtitling as I've been doing so for Coursera (Education and less formal videos for wide audiences) and for TED among other platforms. I can translate the content as requested but I also like to offer the whole Subtitling process, by using subtitling tools in order to add the subtitles to the video. This is important because I first identify the entrance and exit times of the subtitles, calculating the minimum and maximum duration times. Then I can adapt my translation to the original content, adjusting it to fit in with the duration of the subtitle. I have experience in several industries such as Education, Health & Science, Arts & Crafts, but I have done a lot of non-formal subtitling, and I'm a native speaker! So slang is certainly not a problem for me! In addition, I use Machine Translation post-editing to ensure there are no grammatical mistakes, but I proofread and review the translations myself make sure the human factor is there and the meaning is translated accurately taking the culture and the area of expertise into consideration. I will not stop working until you are satisfied and will offer high quality translation at a competitive rate. Let’s discuss via chat so that I can know more about your project and adjust my bid by discussing it together.

Hello! I am interested in your project. I am native in English and Spanish. We can chat about the details. Best regards. Gaspar

Hello, native spanish speaker here with 11 years experience teaching english. I did subtitles for a while as a hobby. I would gladly work on this project.

Detail-oriented English to Spanish / Spanish to English Translator offering 9 years of experience. Focused Translator with highly developed understanding of English and Spanish languages and culture. Skilled in quickly and accurately translating written documents. Successful at maintaining meaning, flow and specific characteristics of original words when translating documents. Converses easily in 2 languages. Meticulous and methodical document management professional with 6-year background in the data industry environments. Coordinates files and maintains workflows in compliance with business, customer and project management needs.

I can Translate very quickly, supported by second opinions and personal experience, i am a native spanish speaker so i can do a translation that's appropiated for the language