We need native Dutch, French, German, Portuguese and Spanish language speakers to translate an approximately 2,400-word document (in Microsoft Word) from English. We need this document translated within 48 hours.
We are looking for someone who can work with us over the next few months to translate about 50,000 words of similar text. This document can serve as a test of your abilities. If you can translate any of these languages, please reply ASAP.
Requirements:
1. Native speaker of Dutch, French, German, Portguese, and/or Spanish
2. Excellent knowledge of English language + native language
3. Fast working
We will NOT accept any automated translations for our project - ONLY HUMAN TRANSLATIONS!
I'm a native spanish speaker working as freelance translator. I have excellent spelling and writing skills. You can be sure my work will be accurate and delivered on time. 100% human translation.
Thank you for taking the time to review my proposal for the Spanish translation part of your project. Please look for my details and samples in a private message.
I am a native speaker of both Dutch and English with a lot of translation experience. At the moment I am translating a Russian coursebook from Dutch into English for Pegasus Books in Amsterdam, but I have time to help you with your project within the next two days. I have always had very good feedback for my translations. I am also a writer of novels (in Dutch), so my Dutch is absolutely flawless, I can guarantee I make no grammar or spelling mistakes. I will send you my CV in a PM. Thank you!
Professional English/Spanish translator from Spain, very interested in this project. High Quality translations at low cost! Please, see PM for more details. Thank you.
Hi! I'm a native German speaking student and have been earnin my money by translating for quite some time. I can deliver a high translation quality and would appreciate to work for you in this project and would also like to continue working for you if you are satisfied. I'm looking forward to hear from you!
Best regards,
Daniel Kirchner
Hi, I'm a professional and certified translator in the language pairs English>Spanish and English>Portuguese (Brazil). I worked for the United Nations Industrial Development Organization, Vienna for 15 years and acquired a volume of expertise in this area. Currently I work as a freelancer and have done several site translations. I can deliver an accurate and human translation on time and I must say that I value very much long term relationships. Please check the reviews on my previous projects. Best regards. Carlos.
PS. I can do both Spanish and Portuguese for $50.