customize a wordpress template including some admin interfac

I have a site based on wordpress with some basic customize template ([login to view URL]). i'm looking for a wordpress developer to complete the customization of the current site, including the admin interface. the main issue is to limit the admin functionality/screens that are available for the users the site is in Hebrew and Hebrew speaker/reader is prefer (at least someone with right-to-left experience) thx