Jana Lorraine E.

***English Master's qualification and 12 years of industry experience at senior level*** ***Fully multilingual (English L1, German L1, Afrikaans L2)*** ***Native German-speaker and citizen currently residing in South Africa*** Hi there! I'm a full-time copy-editor and proofreader with 12 years of industry experience at senior level. I'm also fully multilingual, and a competent professional translator (English L1, German L1, Afrikaans L2). My highest qualification is a Master's degree, and I have extensive experience working within the publishing, commercial and education industries. Although I currently reside in South Africa, I am a native German-speaker and citizen. A certified copy of my EU passport, and copies of my CV and university certificates, are available on request. My rates, hours and turnaround times are negotiable, depending on the scope and complexity of the project. Feel free to contact me any time. Feel free to contact me any time!