Legal translation English to arabictrabajos

I need a meticulous proofreader to review my business report and correct any grammatical errors in American English. Key requirements: - Proficiency in American English grammar and spelling - Previous experience with business or formal writing - Attention to detail to ensure no errors are missed - Ideally, a good understanding of business terminology The document is around [insert approximate number of words/pages]. Please include an estimate of the time required for completion in your bid. If you have experience with business reports, that could be a plus. Your understanding of the document's content is not necessary, but it could help you to identify potential inconsistencies. Please provide a sample of previous work if possible.

I am in need of a skilled translator who can efficiently translate legal documents from English to Arabic. - You should possess an intermediate level understanding of legal terminologies and concepts as the topic is of a moderate technical nature. - Moreover, prior experience in translating legal documents would be highly desirable. - Timely submission is crucial; hence the work should be completed within a month. Your bid should reflect your understanding of the task, based proficiency in both languages and experience in translating similar documents.

Spanish translation

I am in need of a legal professional, paralegal or attorney who can assist me in drafting the Terms and Conditions for my website: https://mylexit.com. This is a crucial document for the website, and as such, I am looking for someone with specific legal expertise in Intellectual Property, Privacy and Data Protection, and Contract Law. Key requirements and considerations: - The drafted Terms and Conditions must be compliant with GDPR (General Data Protection Regulation), CCPA (California Consumer Privacy Act), and Copyright laws. - They should be well-structured, clear, and comprehensive, covering all the necessary legal aspects relevant to the nature of the website. Ideal candidates for this project would be legal professionals with prior experience i...

I am looking for a creative Ara...creative Arab designer who can develop a unique scarf design for me. The design needs to be customized and should integrate the national symbols of the UAE along with unique patterns. Key Requirements: - Customized design that combines UAE national symbols and unique patterns - Color scheme in elegant, high class. - Patriotic Arabic calligraphic, Scarf should contain patriotic sentence in Arabic calligraphy. - Uniqueness: The design should be unique, not copied from online. - English explanations: Kindly give the English translation notes for each Arabic design. Ideal Skills: - Proficiency in graphic design software - Experience in creating scarf designs - Knowledge of UAE national symbols and culture ...

I'm seeking a skilled professional to help with a number of modifications and improvements to my website, which is hosted on Squarespace. The main tasks I need assistance with are: - Changing the footer: I need to insert the General Terms and Conditions and data security information, including User data protection and Cookie policy. As this is a legal obligation, accurate implementation is crucial. Plus adding the General Terms and Conditions. - Optimizing loading speed. - Updating a pop-up: There is a need to alter a pop-up on the website. (Basically just changing the connected email program.) - General optimization: I'm open to suggestions on how to optimize the website further. If you can bring ideas and expertise on how ...

I'm urgently looking for an experienced legal writer who can effectively develop comprehensive research papers tailored towards legal professionals. The primary areas of focus for this project involve family law, corporate law, as well as Intellectual property law. IDEAL CANDIDATE: *Robust understanding and expertise in the above-mentioned legal areas *Proven record in writing legal academic papers *Ability to conduct thorough and extensive legal research *Flair for constructing engaging content for legal professionals As the ideal candidate, you will need to produce high-quality, well-researched and legally tenable content that is not only enlightening but also equips the readers with substantial knowledge on the subject.

I'm looking for an English teacher who can help my beginner students, which include young children, teenagers, and adults, improve their conversational English skills. Ideal candidates should: - Have experience teaching English to a variety of age groups - Be able to adapt their teaching style to cater to beginner level students - Provide engaging and interactive lessons to enhance conversational skills - Be patient, encouraging, and able to create a positive learning environment for students of all ages. This position is best suited for someone who is flexible, creative, and passionate about helping students improve their English skills.

...looking for skilled translators to assist with a project focused on translating content from Spanish to English. The role requires preserving the original meaning, format, and tone. The project is essential for understanding consumer insights and evaluating market strategies to launch products in a greenfield market in Spain. Key Responsibilities: Primary Research: Live/consecutive translation of one-on-one interviews conducted with 15 selected Spanish consumers. Each interview session will last approximately 75-90 minutes. Topics include Consumer Affinity, Brand Perception, Market Fit, and identifying opportunities. Secondary Research: Analyze social content from competitors and influencers. Evaluate messaging strategies and translate relevant con...

I'm seeking a talented professional who can assist in building a large language model (LLM). The primary purpose of this model will be to support a machine learning project and provide a similar performance to either GPT Neo or GPT Cc. Key Tasks and Functions: - Perform natural language processing tasks - Generate text as required - Perform machine translation tasks Ideal Skills & Experience: - Proven track record in developing language models - Strong understanding of NLP and machine learning - Prior experience with GPT Neo or GPT Cc would be a significant advantage. Please provide samples of your previous work in this area.

I'm in need of an individual with significant expertise in multinational broking quality assurance and internal control setup. The job entails designing an internal control frame...operates across more than 5 locations around the globe. Key Responsibilities: - Design of an internal control framework addressing risks arising from multi-location operations. - Focus on Financial Reporting, Operational Processes, Compliance and Legal aspects. Ideal Skills and Expertise: - Extensive experience in multinational broking quality assurance. - Proficiency in designing and implementing internal control frameworks for international organizations. - Strong understanding of financial reporting, operational processes, compliance and legal requirements. - Excellent communication and...

I am looking for an English speaking partner who can help me practice speaking English on a weekly basis. I am currently at an advanced level and would like to focus on improving my accent. Skills and Experience Needed: - fluent English speaker - Strong communication and listening skills - Patience and willingness to provide constructive feedback - Familiarity with accent reduction techniques is a plus Responsibilities: - Engage in conversation and discussions in English - Provide feedback on pronunciation and intonation - Help me improve my accent through various exercises and techniques - Encourage and motivate me to speak confidently and fluently in English Duration: - The project will be ongoing, with weekly sessions schedul...

Develop wpml translation for wordpress blog

...Spanish translator to convert legal documents from English into Spanish. The translation must be done with utmost attention to detail and a high level of accuracy, while keeping in mind the specific linguistic nuances and legal terminology that may differ across different Spanish-speaking regions. Key requirements for this project include: - Proficiency in Latin American Spanish: Given that the target audience is Spanish speakers in Latin America, it is crucial that the translator is familiar with and can adapt content to suit this regional variant of the language. - Legal translation experience: The documents to be translated are of a legal nature, so prior experience in translating legal content is hi...

I'm looking for a skilled translator to convert a less than 5-minute video from Tamil to English. The video is primarily entertainment-based. Key requirements: - Translate less than 5 minutes of Tamil video content to English - Provide the translation in a text document format such as .docx or .pdf Ideal skills and experience: - Proficient in both Tamil and English languages - Experience in video translation, particularly entertainment content, would be beneficial - Excellent writing skills in English to ensure the translated content is engaging and well-written Please provide a quote and estimated time frame for completion with your bid.

I'm looking for a skilled English to Chinese interpreter to assist me in a casual business meeting over Zoom. Key Requirements: - Proficient in both English and Chinese with experience in interpretation services - Understanding of business language and etiquette - Comfortable with Zoom or similar video conferencing tools Given it's a one-time event and the level of formality is casual, I'm not expecting stiff, overly formalized interpretations. A more conversational style would be appropriate. Ideal candidates should be able to convey the message in a clear and concise manner, while ensuring the tone and intention of the speaker are accurately reflected.

I'm in need of a seasoned Illinois civil litigation attorney with expertise in medical malpractice cases. The case is currently at the post-trial motions stage and my ultimate goal is to secure financial compensation. The ideal candidate should have: - Proven experience in post-trial medical malpractice cases - Extensive knowledge of Illinois civil litigation laws - Strong negotiation skills for achieving financial compensation - Excellent communication skills to keep me updated on the case's progress.

Payment for translation from Portuguese to English

I have a civil case that necessitates filing and review for a pre-trial conference. I'm seeking a legal expert to carry out: - Moderate legal research: Adept at combing through case files, statutes and previous court decisions related to my case. - Highlighting relevant facts: Extract and underline pertinent facts within the case to ensure compelling arguments are emphasized. - Deliver concise communication: As an added advantage, a candidate with the ability to clearly explain any complex legal concepts discovered during research would be particularly desirable. Relevant legal experience in civil cases is crucial. Express in your proposal how your skills and background match up with the task.

I require a skilled legal professional to update an existing loan agreement for me. The current arrangement involves increasing payments annually but I need to switch this to a fixed weekly payment. A rate of $1000 per week should be incorporated for the remaining term of the loan. Also, the new loan agreement should impose an interest rate of 6.5%. Here's what you'll do: - Adjust the current payment structure in the agreement from annually increasing payments to fixed weekly payments. - Integrate the specified new rate of $1000 weekly payments for the remainder of the loan tenure. - Factor in an interest rate of 6.5% for the accruing loan. - Use my company's existing loan agreement template in amending the document. Ideal Skills and Expe...

I'm in need of a skilled translator who can help me convert Vietnamese marketing materials to English. Key Requirements: - Proficiency in both Vietnamese and English; - Experience in translating marketing content; - Understanding of marketing concepts and terminologies; The translated documents must convey the original meaning and be engaging to the English-speaking audience. A background in marketing or copywriting would be a plus. Please include any relevant experiences in your bid. I prefer only Vietnamese. if not, DON'T BID. Thanks

...aged 3-5 years old. The games should be simple, engaging, and educational, with a focus on improving language skills. Key Features: - **Drag-and-Drop Interaction ** Point and Click :** The games should incorporate a mix drag-and-dropband point and click mechanic to make them user-friendly and accessible for young children. - **Intuitive Design:** The interface should be easy to navigate, with clear instructions and visual cues to guide the preschoolers through the gameplay. - **Educational Content:** The games should be designed to help improve language skills, such as vocabulary, comprehension, and basic grammar. Ideal Skills and Experience: - **Game Development:** Proven experience in developing interactive and engaging games, particularly for young child...

I'm looking for a skilled translator who is fluent in English, Spanish, and French. The project involves translating verbal audio phone calls based on real time telephone conversation. This is a two way translation task, meaning the translator will render the spoken content into another language only and then translate to english this is a 15 minute phone call only. Key Skills and Experience: - Fluency in English, Spanish, and French - native or near-native proficiency is essential - Proven experience in verbal translation, especially in phone communications - Strong communication skills to accurately convey the message - Time management skills to ensure translations are completed in real-time - Previous experience in legal...

I'm in need of a talented web developer who can create a visually appealing and interactive website design for my project. Key Responsibilities: - Designing the layout of the website, ensuring it is creative and interactive in style. - Including Russian language support with the website... Key Responsibilities: - Designing the layout of the website, ensuring it is creative and interactive in style. - Including Russian language support with the website. Ideal Skills: - Proficiency in web design, particularly in creating engaging and interactive layouts. - Fluency in Russian language for content translation and customer engagement. Looking for someone who can blend artistic design with practical functionality, and offer a smooth experience for both English and R...

As a translation agency, I am looking for talented linguists to take a single-sentence tag line in English and translate it into 14 different languages. The languages are: Indonesian, Japanese, Chinese (traditional and simplified), Korean, Russian, Ukrainian, Belarussian, French, German, Brazilian Portuguese, Spanish, Italian. Key Requirements: - Proficient in both the source language (English) and target languages - Prior experience with creative translation / copywriting - Ability to maintain the essence and creativity of the tagline while ensuring cultural sensitivity and appropriateness Ideal Skills: - Native level proficiency in the target languages - Demonstrated experience in creative or marketing translations - Strong attention to...

Por favor, regístrate o inicia sesión para ver los detalles.

...talented U/I U/X designer to create a visually appealing and user-friendly LuckyDraw app for both iOS and Android platforms. Key Requirements: - Design the interface for both iOS and Android: The app should be designed in a way that it's visually appealing and easy to navigate on both platforms. - Ensure customers can easily use the app: The design should be user-friendly in order to increase user engagement and retention. Ideal Skills: - Experience in mobile U/I U/X design: A proven track record in designing mobile apps with a focus on user interface and user experience. - Understanding of iOS and Android design guidelines: Familiarity with the design principles and guidelines of both platforms. screens landing Page will prompt user to select langua...

I need a skilled Arabic typist to enter data from PDF, into a single excel table .

...Sciences, to translate a proposal from English to Turkish. Key Requirements: - Specialization in Social Sciences: An academic background in Social Sciences is preferred to ensure accurate and contextually appropriate translations. - English to Turkish Translation: The project involves translating academic documents written in English into Turkish. Proficiency in both languages is essential to maintain the integrity of the content. - Attention to Detail: The translator should be meticulous in their work, ensuring that the translated documents are error-free and convey the original meaning accurately. Ideal Skills: - Proven experience in academic translation, particularly in the field of Social Sciences. - Aca...

I'm looking for a skilled translator with a sworn translator certification. The majority of the translations will be from English to Turkish and the project primarily involves the translation of a book. Key Requirements: - Fluent in both Turkish and English - Holds a Sworn Translator certification - Previous experience translating books is highly preferred Please provide evidence of your certification and sample translations, especially related to book translations.

...several adjustments to my existing website. Key requirements: - Create bilingual posts: I'm looking to have my website's content translated into another language. This will require not only the translation but ensuring that the posts are properly formatted and displayed on the website. - Design a simple single page: I need a new single page designed that fits seamlessly with the current design of the site. - Check the functioning of the site, plugins, and webmaster tools: I'll need you to ensure that the entire website is functioning correctly. This includes checking all the plugins and webmaster tools to ensure that everything is in working order. The ideal candidate should: - Have a solid understanding of WordPress and experience i...

I am searching for a tutor who can help my child with their language arts, English, and Arabic skills. The tutor should specialize in elementary level teaching and offer one-on-one tutoring sessions. Ideal candidates for this role should: - Be proficient in Language Arts, English and Arabic - Have experience in teaching elementary-level students - Be able to conduct engaging, one-on-one online sessions - Possess strong communication and teaching skills Experience in using online platforms for tutoring will be an advantage. I am looking for someone who can help my child improve their language skills, both in English and Arabic.

Seeking legal services to amend the visitation schedule of my current child custody arrangement. The desired outcome is to increase my visitation days, prompted by an improvement in my circumstances. Ideal skills for the job: - Proficiency in family law with specific expertise in child custody cases - Demonstrated success in securing desired outcomes for clients seeking modifications to visitation arrangements - Strong communication and negotiation skills Key Responsibilities include: - Review the current child custody agreement - Understanding the improvement in my circumstances - Propose a revised visitation schedule reflecting the desired increase in days - Represent my interests in court if necessary. Please provide previous case outcomes in your pro...

As an existing concrete construction business, I'm partially registered as a vendor with the GDOT. I'm seeking experienced help specifically with filling out the remaining paperwork. Ideally, you will have: - Experience in business registration processes - Exceptional attention to detail - An understanding of the GDOT vendor registration. Your role will simply be to complete the registration forms on my behalf accurately and in a timely manner. A background in legal compliance, particularly in the construction industry, will be well-regarded though not mandatory.

As a shareholder, I need to voice opposition against three motions seeking a takeover of an 'abandoned' Over-The-Counter (OTC) company. - As a first step, we've sought legal counsel to contest the takeover. It's crucial to partner with someone who understands navigating complex legalities surrounding company acquisitions. - We hold a significant number of shares and votes to counter all the prevailing motions. I'd love to collaborate with an experienced professional who could help guide the voting strategy and ensure we maximize our chances of success. Skills and Expertise: - Expertise in company mergers and acquisitions - Knowledge of legal issues around company takeovers - Experience in board meetings and shareh...

I am in need of a translator who can convert a technical document from English to Chinese. The ideal candidate for this job will have the following qualifications: - Proficiency in both English and Chinese language - Prior experience translating technical documents - Attention to detail and ability to ensure accurate translation - Understanding of technical jargon and terminology Please provide examples of previous translation work and any relevant experience you have in the technical field. Your translation will be reviewed by a native Chinese speaker with a technical background. The document is critical to my project and must be translated accurately.

Salve,sono un giovane ragazzo che offre la possibilità di fare alcune traduzioni dall'inglese all'italiano

We require an Urdu language interpreter for in-person legal proceedings at Municipal Court in Mesquite,TX on 5/21/24 at 9am Central . The ideal candidate will have: - Proficiency in Urdu and English, with - Excellent communication and interpersonal skills, with a professional demeanor The interpretation sessions will typically last between 1-2 hours. It's crucial that the interpreter is able to convey the meaning accurately and efficiently. This is an urgent requirement, so prompt availability is a definite plus. Your support will be invaluable in ensuring clear and precise communication during these proceedings.

...questions. Here are the specifics: 1. Problem Question (Land Law) - Dissect intricate situations and plot applicable legal guidelines or principles. "Carmel runs a bakery business in Northern Ireland from premises that she has leased from Gunther since 2018. The lease provides, inter alia, that: I. The premises shall not be used for any immoral or illegal purpose. II. The tenant shall not suffer any animal to be on the premises. III. The landlord reserves the right to re-enter the premises/forfeit the lease from a period of 21 days following any breach of covenants I and/or II. In 2022, with the written permission of Gunther, Carmel sub-let a flat above the bakery to Dirk and Doreen. Last week, following a police investigation, it has emerged t...

I need a skilled Illinois attorney to complete a comprehensive case brief on a medical malpractice post-trial litigation. The project requires: - Profound understanding of Illinois law, especially in medical malpractice and post-trial litigation - Capability to provide a detailed, comprehensive analysis of the case including legal precedents - Excellent research skills - Experience in writing legal documents The timeline for this project is within a week. The case brief should be exhaustive, highlighting key points and providing a deep legal analysis with reference to precedents.

I am looking for a Portuguese translator for some on going legal documents. Please let me know your experience and rate per word

I'm searching for an experienced translator to assist with some undefined language pair translations. I neglected to specify the content type, this may range from business documents to literary texts or technical manuals. Consequently, I require: - A seasoned translator with diverse translation experience, capable of working on different types of documents. - Please showcase your past experiences while bidding, and highlight your strengths working with different language pairs and types of documents. - Fluency in multiple languages, particularly uncommon ones, would be highly advantageous. Your expertise should guide me in defining the scope of work. This could become an ongoing relationship if the first project is successful. I look forward to hea...

I'm seeking a thorough and dedicated freelancer to conduct comprehensive market research on law firms worldwide that offer technology/platform services. A particular focus on Indian firms would be beneficial. Key skills and experience include: - Understanding of the tech services provided by law firms, including case mgmt, selling judgements, automated template creation, ai practices - Proficiency in market research spanning across global firms. - Focus on detailed knowledge and research capabilities focussing on Indian market dynamics and legal structure. - Provide key trends in legal space. This role does not require any legal background, however, a robust understanding of the global digital law sector is favorable. The final deliverable should be a ...

I am urgently in search of a skilled and very affordable divorce lawye in Michigan USA r, preferably with inte...skilled and very affordable divorce lawye in Michigan USA r, preferably with international experience. The nature of my case is fairly complex as it involves dealing with international matters, which is why it's crucial that the professional has a deep understanding and practical knowledge of international legal procedures. Key Requirements: - Expertise in international divorce laws - Proven experience in drafting divorce agreements - Strong capability to represent clients in court - Ability to start on the project ASAP. Your prompt response would be highly appreciated as I am looking for immediate assistance. Please, also indicate your previous exper...

...assistant to provide both operational support and business development assistance for my company. Our company is a translation agency and we are looking for someone who already has experience with a transition agency or has a strong desire to become an SME (subject matter expert) in interpreting and translation agency management. Key Tasks: - Data entry and research: Assist in organizing and inputting data into our systems. Research on various topics to support business decisions. - SOP Development: Help in developing procedures, growth plans, and policies. - Competitor Research: Conduct thorough research on our competitors, providing insights for business strategy. Expectations: - I require your support for more than 30-40 hours per we...

...my construction and tourism services. The ad will be in Arabic, so I need the audio in Arabic as well. While I have some general ideas in mind, I'm very much open to your creative suggestions. Key deliverables and requirements: - The video ad must be in a format suitable for a video advertisement. - It should be bilingual, with a focus on promoting both our construction and tourism services. - The audio must be in Arabic, so proficiency in the language is essential. - I'm open to creative ideas but would appreciate if you can seamlessly integrate the two services into a captivating advertisement. Ideal Skills and Experience: - Proven experience in creating compelling video ads, particularly bilingual ones. - Proficiency in Arabic ...

I am seeking a legal professional experienced in civil law, specifically property dispute cases involving automobiles. Key details about the project: - Case Type: This is a civil case centered on property damage that occurred during a car repair. - Property Type: In this case, the damaged property is an automobile. - Area of Expertise: Ideally, the person undertaking this project should have proven experience and expertise in handling similar civil cases pertaining to property disputes. They should display high levels of proficiency in civil law, particularly the intricacies surrounding automobile property disputes. Understanding of relevant local, state, or national laws and professional handling of the case in the district court will be pivotal towards achieving a favor...

I've found myself in a situation where I require assistance in getting the MET Police to further investigate my filed reports regarding criminal activity. I have visited the Charring Cross Police and the Kentish Town Police and the MET Police are refusing to look at the evidence and or the proof which I need to show them and which will prove beyond any doubt the 100% truth in my reports. The reason the MET refuse to listen to me is 100% directly related to the corrupt Swiss Government employees who are in London doing everything possible to prevent me from obtaining any Legal assistance either from the MET or from any Law firm in London. For your information, I was thrown out of Switzerland in 2019 purely because of the inform...

...Formation: You need to be familiar with the process of creating a new LLC in the state of Delaware. - State Filing: I require assistance with filing the necessary documents with the state authorities. - Obtaining EIN: You should be able to assist in obtaining the Employer Identification Number (EIN) for the new entity. - Business Bank Account Application: The agent should have experience in remotely setting up US business bank accounts, as physical presence is not an option. Communication with Bank: I anticipate being involved in the communication with the bank for setting up the business account. However, I will need your professional assistance in the process. The ideal candidate for this job should have: - Prior experience with setting up LLCs in Delaware. - Knowledge...

I've got a short advertorial video, under 4 minutes, that needs to be translated from English to German. I'm not just looking for simple subtitles, I need the translation to be dubbed with voice cloning and perfectly synced with the lips of the speaker. You can put the German subs on top of the English ones. You have to be able to control the input and output of the translation. If you use AIs like Heygen where you only have automatic translation option this will not work. The translation always has mistakes. I will not accept robotic sounding voices, it has to sound natural. I attached the translated German transcript with timestamps. 3 small edits: 00:39 replace the image that is seen wit...