Revisión y Corrección de 10 Documentos en idioma Español

Hola, ¿cómo estás? He leído atentamente los datos de tu proyecto. Mi nombre es Jessica y soy licenciada en Letras. Me desempeño como correctora y editora en diversas editoriales y organizaciones, como Penguin Random House, Paidós y Unicef, y otras independientes. Tengo amplia experiencia tanto en corrección gramatical, ortotipográfica y de estilo, como en edición de textos de diversos géneros, ya sea de no ficción (como por ejemplo textos académicos y ensayos) como de ficción (como cuentos y novelas). Trabajo también con autores independientes. Estaría dispuesta a participar en tu proyecto y a hacer una prueba con uno de los diez textos. Me entusiasma además que se trate de un proyecto a largo plazo. Recién estoy comenzando en el sitio, pero puedes visitar mi perfil en la plataforma y en Linkedin. Tengo allí referencias comprobables. Saludos y ojalá pronto nos pongamos en contacto, Jessica

Hi there, Thanks for posting this project. My name is Jobayer and I have read your project description and can see that you would like to edit and proofread your document by a native expert. I would approach your project by starting with high quality editing and proofreading that will be carried out by our native expert speaker. I am highly qualified for this project and would love to speak with you further about taking this project on. Thanks!

Hi there, Thank You for reading our proposal. If you are looking for human translation completed by experienced native professional for your text then; you should definitely consider hiring our recommended translation services. If you assign your job to us; you won't regret hiring the best and honest translation services available on freelancer.com. We have translated various documents in almost all subjects that comes to mind and we have always provided high quality translation to our respectable clients worldwide. Please click on chat and let us know total word count for an accurate quote. Regards BRD GLOBAL Translations Top Ranked and Recommended Translation service provider on freelancer.com

Si pujas, confírmame en la puja que has leído todo esto, para yo tenerlo claro y descartar a quién no lo haya leído. Acabo de leer la descripcion de tu proyecto y te ofrezco mis servicios para revisar y corregir los 10 textos en question , mi precio seria 5$ por texto. Un saludo cordial

Hi there, I have read all the details. I will professionally proofread and edit your Spanish texts. Your document will be handled professionally and read over and over to ensure nothing is missed out. I check and correct; spellings, grammar, punctuation, consistency, readability, incorrect word usages, poor sentence structure, tenses, spacing etc. I am happy to simply proofread (catch errors), but I also enjoy in-depth editing, which involves improving readability, offering suggestions and restructuring when necessary. Please check some of my previous proofreading and editing projects: https://www.freelancer.com/projects/proofreading/english-language-proof-reading/reviews https://www.freelancer.com/projects/english-us/Project-for-Arif-20287852/details https://www.freelancer.com/projects/articles/Proof-Read-Edit-Commercial-Proposal/details https://www.freelancer.com/projects/article-rewriting/Rewrite-Professional-Article/reviews I am dedicated to help you and make your writing better. Let's have a discuss regarding the project. Thanks, Arif.

Hi There ! The World's Fastest Human Translation Service. All of our projects are done by native human translators. We do use MT for and the results are carefully post-edited by human translators for best quality. eLanguageWorld boasts the largest team of professional native translators in the world who specialize in our clients’ industries We use the standard TEP (translation, editing and proofreading) process for our translation work. Quality, Speed & - Your Satisfaction is Guaranteed!

***Confirmo que he leído el texto de la propuesta hasta el final*** Hola, soy nativo hispano parlante de Uruguay, profesor de Español (Nivel Universitario), Traductor Jurado ENG/SPA, e intérprete en la Corte de Justicia. Además me desempeño ocasionalmente como escritor de artículos y/o textos diversos. Algunos de ellos están en mi perfil, otros puedo enviarlos si lo desea. He escrito sobre armas y cacería, turismo, etc. Precio: USD 100 Entrega: Aproximadamente 10 días. Por favor vea los comentarios de mis clientes, hablan por si mismos. ¿Preguntas? No lo dude, hágalas. Saludos

¡Hola! Leí todo, Mi nombre es Guillermina Bagilet, soy de ARGENTINA, Sudamérica. El español es mi lengua nativa. Realizo escritura de artículos, edición/corrección, traducciones inglés-español y español-inglés, y soy profesora de inglés y español. Soy responsable y cuento con una vasta experiencia. Algunos de los servicios que ofrezco incluyen traducción de sitios web, redacción de artículos, blogs, cuentos, opiniones y mucho más. Puede contratarme y confiar en mí para cualquier trabajo que necesite ya que obtendrá resultados en tiempo y forma. || **** | (Puede chequear mi PERFIL | PORTFOLIO) || **** | https://www.freelancer.com/u/Guillerminab Ofrezco un servicio de calidad con el cual se sentirá satisfecho. ¡Gracias!

Buenas tardes, Me encuentro muy interesado en tu proyecto y estoy seguro de que soy la persona adecuada para el mismo. Soy un escritor y abogado profesional con Español como lengua madre. Tengo mucha experiencia redactando artículos y corrigiendo la gramática y la ortografía de los mismo. Mi redacción es excepcional y mi manejo del vocabulario es sumamente adecuado y amplio. Me gustaría llevar a cabo la prueba para demostrarte la calidad del trabajo. Confirmo que he leído las especificaciones del proyecto y su fecha de inicio (2 de Enero) y me gustaría lograr una colaboración a largo plazo. Espero que mi perfil sea de tu agrado y por favor, no dudes en contactarme para ver cómo trabajo. Saludos y gracias!

Hola, mi nombre es Luis Marcano. Me especializo en traducción y edición de documentos de cualquier índole. Me encargo de la corrección ortográfica, gramatical y de todos aquellos detalles que pueden afectar la armonía definitiva que debe tener cualquier material de lectura. Espero poder trabajar con ustedes pronto. He leído todos los detalles del proyecto.

Hello There, I'm a native SPANISH re writer, editor, copywriter and proofreader currently living in Canada. I'll go through your file at least twice, fixing all grammatical and structural errors, ensuring your file will be in great shape for querying, publication, etc. My particular expertise and experience is in business writing and user guides/instructional documents. Copy writing, Editing Cv writing, Proofreading, formatting, writing of all types is my passion, I love to work for those who seek high quality project. I'd love the chance to work with you on your task. I edit each book manually, and I show my work with Word’s Track Changes. Plus, you can take with confidence, as your satisfaction is guaranteed! For both proofreading and copy editing, I check the following: Spelling, Grammar, Punctuation, Syntax, Usage, Sentence structure, Clarity, Readability etc.. Don't scruple to get in touch with me. Best Wishes, Afif Ehasan

Hello there! I am a professional Spanish editor, proofreader, and copywriter with an English degree from a top university in the U.S. I have more than 12 years of experience editing: college coursework, academic & technical documents, brochures, e-books, kindle texts, blog posts, full books, resumes and more. I will personally edit for spelling, grammar, and punctuation. My goal is to make your paper, email or document shine! Have a question? I am super responsive. Larger document? Your fiction or non-fiction text, thesis or novella is in great hands. What you will receive: •One document edited using MS Word Track Changes •One document with all edits accepted and comments removed Best Regards! Echo Martinez

"""Hello, my name is Jasmine Ross and I am here to translate your texts from English into Spanish or vice versa. I can provide you with a high level of professional translation. I’ve worked in this area for about 7 years now so I can assure you that I will provide you with accurate translation. All the translation are done with professional quality. I have a passion for languages and take pride in offering a high level of service. I will gladly translate your documents, essays, emails, etc. I will provide • FAST • ACCURATE • MANUAL TRANSLATION • UNLIMITED REVISIONS. I can assure you an accuracy of 100%. I always proofread the final translations to ensure the quality not only meets but exceeds your expectations."" "

Hello there, I am a native English and Spanish speaker. I've been working in a professional editorial capacity (proofreading, copy writing, and editing) for the past 7 years. I can make sure your work accurately proofreads, and free of any typos, spelling errors or grammar issues. So, Ping me a message so that we can discuss more about your project details. Sincerely, Priscilla C.

Buenas noches, Me llamo Anne, soy traductora y correctora profesional y apasionada. Tengo más de 6 años de experiencia en el ámbito profesional de la traducción y corrección. Estuve trabajando para agencias de traducción, empresas privadas y particulares. ¡Leí su oferta del principio al final! Estaría interesada en colaborar a largo plazo, tengo disponibilidad completa e inmediata. Puede echar un vistazo en mi resumen, portfolio y comentarios. Me considero una persona perfeccionista, cualificada y profesional. Si está interesado en mi perfil, no dude en contactar conmigo para más información. Estoy dispuesta en hacer una prueba sin ningún problema. Mi tarifa para revisiones es de 0. 02/pal. Gracias y saludos, Anne

Hello! Welcome to my proposal. I am Keli Andrea Robertson from United States (US). Are you looking a native English proofreader and editor ? I am here. I’m a native English speaker. Who good at proofreading, editing and writing skills. I’ve more than 9 years experience on proofreading and editing area. I’m providing proofreading and editing service from 9 years. My skills on proofreading and editing: *Full grammar, punctuation & spelling checks *Tense issues & Rephrasing occasional poor sentence structure *Readability & Consistency *Brevity checks and copy editing with Microsoft Word Track Changes as standard. I proofread every file, but if there is any issue you find on your delivery, I will gladly modify it until you are 100% satisfied. Looking forward to work with you. Cheers! Keli Andrea Robertson.

Hola, he leído todo su proyecto y me gustaría mucho participar. Tengo amplia experiencia en la revisión y corrección de textos. Con gusto haré una prueba con uno de los 10 textos. Espero sus comentarios y preguntas, gracias!

Hola, he leído todo lo que has escrito y me ha quedado claro, incluso que el proyecto comenzaría el 2 de enero. Estoy abierta a hacer la prueba que comentas, pero he tenido malas experiencias con pruebas, así que si no te molesta, en lugar de hacer un texto completo de prueba, puedo elegir par de párrafos de ese texto y corregirlos. Mi puja inicial puede ser negociable, dependiendo de la complejidad del texto y los errores que contenga. Cualquier duda podemos hablar con más calma por chat, siéntete libre de hacer cualquier pregunta que consideres. Saludos cordiales, Arianne

Buenas tardes, he leído bien el proyecto sobre revisión de textos en español en el que busca una relación a largo plazo a partir del día 2 de enero, soy hablante hispana nativa, tengo excelente redacción, estudios de gramática y ortografía, podré ayudarlo de forma eficiente y precisa. Quedo a su disposición, un cordial saludo.

Hola he leído el proyecto de principio a fin y comprendo que tendrá inicio el 2 de enero, que será un proyecto a largo plazo, es necesario tener alto nivel de español y que se hará una prueba de 1 con 10 textos. Y me gustaría realizar la prueba, me gusta redactar y soy de habla hispana. Aquí en la plataforma de freelance no he tenido la oportunidad de realizar algún proyecto, pero offline tengo experiencia redactando manuales, proyectos, entre otros. Por lo cual me considero capaz de llevar a cabo este proyecto, sin mas por el momento me despido, quedando en espera de su respuesta. Gracias.

Hola. He leído todo el proyecto. Mi nombre es Jorgelina. Soy escritora profesional y he trabajado como escritora fantasma en varias oportunidades (sobre todo en género policial y suspense). De hecho, en mi perfil, podrás ver calificaciones por ese trabajo. Tengo obra publicada en Argentina (dos libros de cuentos) y en Perú (una novela romántica y policial) que resultó finalista en un premio literario. En mi mi país, además, dicto clases de escritura creativa y realizo correcciones ortotipográficas y de estilo. Tengo un excelente nivel de español y estoy certificada en Freelancer. Puedo escribir en español neutro, ibérico o rioplatense. Soy muy cumplidora con las pautas de trabajo y con los plazos de entrega. Con respecto a mi tarifa, podemos conversar al respecto para que nos sea útil a las dos partes. Muchas gracias.