Derar Sir or Madam,
I am a German native speaker, certified translator and language teacher for the English and Portuguese language. Over the years I have held several positions, related to multilingual e-commerce, marketing and translation tasks. Recently I decided to work on a freelance basis, in order to be more flexible on location and project topic. My professional experience includes translating/proofreading and creative writing in my mother tongue German. I absolutly enjoy creative translation or writing tasks and I would love to make your project a sucess within the German speaking target group.
I would like to send you a short portfolio of recently done work, but unfortunately I can not attach the file here. If you are willing to accept my offer please send me a message via chat.
Please do not hesitate to contact me if you have any further questions.
Kind regards,
Susanne