Bilingual Interpreter Needed

I am in need of interpretation services for an important personal event happening at the Standesamt (Registry Office). This task requires a skilled interpreter fluent in both English and Deutsch to ensure smooth communication during the proceedings. **Key Requirements:** - **Language Proficiency:** Fluent in English and Deutsch. The interpreter must be able to translate both languages accurately in real-time to facilitate clear communication. - **Event Context:** The interpretation is for a one-hour session at the Standesamt. Experience in legal or official events is preferred but not mandatory. - **Professionalism:** The interpreter should be professional, punctual, and prepared, understanding the formal nature of the situation. - **Confidentiality:** Must be able to maintain privacy and confidentiality of the discussions held during the event. **Ideal Skills and Experience:** - Previous experience in live interpretation, particularly in formal or legal contexts. - Ability to interpret and translate without altering the meaning of the original statements. - Excellent listening skills and the ability to work under pressure. - Strong intercultural communication abilities. This is a short-term gig but an excellent opportunity for interpreters looking to add a unique event to their portfolio. If you meet the criteria above and are available for a one-hour session at a Standesamt, I look forward to receiving your bid.